Compare Translations for 1 Chronicles 16:43

43 Then all the people left for their homes, and David returned [home] to bless his household.

43 Then all the people departed each to his house, and David went home to bless his household.

43 And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

43 Arrangements completed, the people all left for home. And David went home to bless his family.

43 Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.

43 Then all the people left, each for their own home, and David returned home to bless his family.

43 Then all the people departed, every man to his house; and David returned to bless his house.

43 Then all the people returned to their homes, and David turned and went home to bless his own family.

43 Then all the people departed to their homes, and David went home to bless his household.

43 And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

43 And all the people went away, every man to his house; and David went back to give a blessing to his family.

43 Then all of the people left for their homes. And David returned to bless his household.

43 Then all of the people left for their homes. And David returned to bless his household.

43 Then the people all left for their homes, and David returned to bless his household.

43 And all the people departed every one to his house; and David returned to bless his household.

43 Then everyone went home, and David went home to spend some time with his family.

43 Then everyone went home, and David went home to spend some time with his family.

43 Then all the people went home. David went back to bless his family.

43 All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

43 And all the people departed each one to his house; and David returned to bless his house.

43 And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

43 Then all the people went each to his house, and David turned to bless his household.

43 Then all the people left. Each person went home, and David also went home to bless the people in his home.

43 All of the people left. Everyone went home. And David returned home to bless his family.

43 Then all the people departed to their homes, and David went home to bless his household.

43 And all the people returned to their houses: and David to bless also his own house.

43 Then all the people departed each to his house, and David went home to bless his household.

43 Then all the people departed each to his house, and David went home to bless his household.

43 And all the people departed, every man to his house; and David returned to bless his house.

43 And all the people departed, every man to his house; and David returned to bless his house.

43 reversusque est omnis populus in domum suam et David ut benediceret etiam domui suae

43 reversusque est omnis populus in domum suam et David ut benediceret etiam domui suae

43 And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

43 All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

43 And all the people turned again into their house, and David turned again, to bless also his house. (And all the people returned to their houses, and David also returned home to bless his house.)

43 And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.