Compare Translations for 1 Chronicles 19:1

1 Chronicles 19:1 BBE
Now it came about after this that death came to Nahash, the king of the children of Ammon, and his son became king in his place.
Read 1 Chronicles 19 BBE  |  Read 1 Chronicles 19:1 BBE in parallel  
1 Chronicles 19:1 GDB
ORA, dopo queste cose, avvenne che Nahas, re de’ figliuoli di Ammon, morì; e il suo figliuolo regnò in luogo suo.
Read 1 Chronicles 19 GDB  |  Read 1 Chronicles 19:1 GDB in parallel  
1 Chronicles 19:1 GNT
Some time later King Nahash of Ammon died, and his son Hanun became king.
Read 1 Chronicles 19 GNT  |  Read 1 Chronicles 19:1 GNT in parallel  
1 Chronicles 19:1 KJV
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died , and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 KJV  |  Read 1 Chronicles 19:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
1 Chronicles 19:1 NRS
Some time afterward, King Nahash of the Ammonites died, and his son succeeded him.
Read 1 Chronicles 19 NRS  |  Read 1 Chronicles 19:1 NRS in parallel  
1 Chronicles 19:1 ASV
And it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 ASV  |  Read 1 Chronicles 19:1 ASV in parallel  
1 Chronicles 19:1 CJB
Some time later, when Nachash the king of the people of 'Amon died, his son became king in his place.
Read 1 Chronicles 19 CJB  |  Read 1 Chronicles 19:1 CJB in parallel  
1 Chronicles 19:1 RHE
Now it came to pass that Naas the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 RHE  |  Read 1 Chronicles 19:1 RHE in parallel  
1 Chronicles 19:1 ELB
Und es geschah hernach, da starb Nahas, der König der Kinder Ammon; und sein Sohn ward König an seiner Statt.
Read 1 Chronicles 19 ELB  |  Read 1 Chronicles 19:1 ELB in parallel  
1 Chronicles 19:1 ESV
Now after this Nahash the king of the Ammonites died, and his son reigned in his place.
Read 1 Chronicles 19 ESV  |  Read 1 Chronicles 19:1 ESV in parallel  
1 Chronicles 19:1 GW
Later King Nahash of Ammon died, and his son became king in his place.
Read 1 Chronicles 19 GW  |  Read 1 Chronicles 19:1 GW in parallel  
1 Chronicles 19:1 HNV
It happened after this, that Nachash the king of the children of `Ammon died, and his son reigned in his place.
Read 1 Chronicles 19 HNV  |  Read 1 Chronicles 19:1 HNV in parallel  
1 Chronicles 19:1 CSB
Some time later, King Nahash of the Ammonites died, and his son became king in his place.
Read 1 Chronicles 19 CSB  |  Read 1 Chronicles 19:1 CSB in parallel  
1 Chronicles 19:1 BLA
Sucedió después de esto que murió Nahas, rey de los hijos de Amón, y su hijo reinó en su lugar.
Read 1 Chronicles 19 BLA  |  Read 1 Chronicles 19:1 BLA in parallel  
1 Chronicles 19:1 RVR
DESPUÉS de estas cosas aconteció que murió Naas rey de los hijos de Ammón, y reinó en su lugar su hijo.
Read 1 Chronicles 19 RVR  |  Read 1 Chronicles 19:1 RVR in parallel  
1 Chronicles 19:1 LSG
Apr?s cela, Nachasch, roi des fils d'Ammon, mourut, et son fils r?gna ? sa place.
Read 1 Chronicles 19 LSG  |  Read 1 Chronicles 19:1 LSG in parallel  
1 Chronicles 19:1 LUT
Und nach diesem starb Nahas, der König der Kinder Ammon, und sein Sohn ward König an seiner Statt.
Read 1 Chronicles 19 LUT  |  Read 1 Chronicles 19:1 LUT in parallel  
1 Chronicles 19:1 NAS
Now it came about after this, that Nahash the king of the sons of Ammon died, and his son became king in his place.
Read 1 Chronicles 19 NAS  |  Read 1 Chronicles 19:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
1 Chronicles 19:1 NCV
When Nahash king of the Ammonites died, his son became king after him.
Read 1 Chronicles 19 NCV  |  Read 1 Chronicles 19:1 NCV in parallel  
1 Chronicles 19:1 NIRV
Nahash was king of Ammon. After he died, his son became the next king after him.
Read 1 Chronicles 19 NIRV  |  Read 1 Chronicles 19:1 NIRV in parallel  
1 Chronicles 19:1 NIV
In the course of time, Nahash king of the Ammonites died, and his son succeeded him as king.
Read 1 Chronicles 19 NIV  |  Read 1 Chronicles 19:1 NIV in parallel  
1 Chronicles 19:1 NKJV
It happened after this that Nahash the king of the people of Ammon died, and his son reigned in his place.
Read 1 Chronicles 19 NKJV  |  Read 1 Chronicles 19:1 NKJV in parallel  
1 Chronicles 19:1 NLT
Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king.
Read 1 Chronicles 19 NLT  |  Read 1 Chronicles 19:1 NLT in parallel  
1 Chronicles 19:1 OST
Il arriva, après cela, que Nachash, roi des enfants d'Ammon, mourut; et son fils régna à sa place.
Read 1 Chronicles 19 OST  |  Read 1 Chronicles 19:1 OST in parallel  
1 Chronicles 19:1 RSV
Now after this Nahash the king of the Ammonites died, and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 RSV  |  Read 1 Chronicles 19:1 RSV in parallel  
1 Chronicles 19:1 RIV
Or avvenne, dopo queste cose, che Nahash, re dei figliuoli di Ammon, morì, e il suo figliuolo regnò in luogo di lui.
Read 1 Chronicles 19 RIV  |  Read 1 Chronicles 19:1 RIV in parallel  
1 Chronicles 19:1 SEV
Después de estas cosas aconteció que murió Nahas rey de los hijos de Amón, y reinó en su lugar su hijo.
Read 1 Chronicles 19 SEV  |  Read 1 Chronicles 19:1 SEV in parallel  
1 Chronicles 19:1 SVV
En het geschiedde na dezen, dat Nahas, de koning der kinderen Ammons, stierf, en zijn zoon werd koning in zijn plaats.
Read 1 Chronicles 19 SVV  |  Read 1 Chronicles 19:1 SVV in parallel  
1 Chronicles 19:1 DBY
And it came to pass after this that Nahash king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 DBY  |  Read 1 Chronicles 19:1 DBY in parallel  
1 Chronicles 19:1 VUL
accidit autem ut moreretur Naas rex filiorum Ammon et regnaret filius eius pro eo
Read 1 Chronicles 19 VUL  |  Read 1 Chronicles 19:1 VUL in parallel  
1 Chronicles 19:1 MSG
Some time after this Nahash king of the Ammonites died and his son succeeded him as king.
Read 1 Chronicles 19 MSG  |  Read 1 Chronicles 19:1 MSG in parallel  
1 Chronicles 19:1 WBT
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 WBT  |  Read 1 Chronicles 19:1 WBT in parallel  
1 Chronicles 19:1 TMB
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
Read 1 Chronicles 19 TMB  |  Read 1 Chronicles 19:1 TMB in parallel  
1 Chronicles 19:1 TNIV
In the course of time, Nahash king of the Ammonites died, and his son succeeded him as king.
Read 1 Chronicles 19 TNIV  |  Read 1 Chronicles 19:1 TNIV in parallel  
1 Chronicles 19:1 WEB
It happened after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his place.
Read 1 Chronicles 19 WEB  |  Read 1 Chronicles 19:1 WEB in parallel  
1 Chronicles 19:1 WYC
Forsooth it befelled, that Nahash, [the] king of the sons of Ammon, died, and his son reigned for him. (And it befell, that Nahash, the king of the Ammonites, died, and his son reigned for him.)
Read 1 Chronicles 19 WYC  |  Read 1 Chronicles 19:1 WYC in parallel  
1 Chronicles 19:1 YLT
And it cometh to pass after this, that Nahash king of the sons of Ammon dieth, and his son reigneth in his stead,
Read 1 Chronicles 19 YLT  |  Read 1 Chronicles 19:1 YLT in parallel  

1 Chronicles 19 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 19

David's wars.

( 2 Samuel 8 ) safety of sinners consists in submitting to the Lord, seeking peace with him, and becoming his servants. Let us assist each other in a good cause; but let us fear lest, while made instruments of good to others, we should come short of salvation, through unbelief and sin.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use