Compare Translations for 1 Corinthians 12:30

30 Do all have gifts of healing? Do all speak in languages? Do all interpret?
30 Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
30 not all Healer, not all Prayer in Tongues, not all Interpreter of Tongues.
30 All do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?
30 Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues ? Do all interpret?
30 Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Do we all have the gift of healing? Do we all have the ability to speak in unknown languages? Do we all have the ability to interpret unknown languages? Of course not!
30 Do all possess gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
30 have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
30 Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense?
30 All don't have gifts of healing, do they? All don't speak in different tongues, do they? All don't interpret, do they?
30 All don't have gifts of healing, do they? All don't speak in different tongues, do they? All don't interpret, do they?
30 Not all have gifts of healing, not all speak in tongues, not all interpret, do they?
30 have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
30 or to heal diseases or to speak in strange tongues or to explain what is said.
30 or to heal diseases or to speak in strange tongues or to explain what is said.
30 or have gifts of healing? Can all of them speak in other languages or interpret languages?
30 Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
30 Do all have gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
30 Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret ?
30 Not all have gifts of healing, [do they]? Not all speak with tongues, [do they]? Not all interpret, [do they]?
30 Not all have gifts of healing. Not all speak in different languages. Not all interpret those languages.
30 Do all have gifts of healing? Do all speak in languages they had not known before? Do all explain what is said in those languages?
30 Do all possess gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
30 Are all workers of miracles? Have all the grace of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 μὴ πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων; μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν; μὴ πάντες διερμηνεύουσιν;
30 Have all the gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Have all the gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
30 Have all the gyftes of healinge? Do all speake wt tonges? Do all interprete?
30 numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantur
30 numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantur
30 Have all the gifts of healing? do all speak in languages? do all interpret?
30 Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
30 Have all miraculous powers? Have all ability to cure diseases? Do all speak in `tongues'? Do all interpret?
30 whether all have grace of healings? whether all speak with languages? whether all expound [whether all interpret, or expound]?
30 have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

1 Corinthians 12:30 Commentaries