Compare Translations for 1 Corinthians 2:10

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 2:9 NEXT 1 Corinthians 2:11
Holman Christian Standard Bible
10 Now God has revealed them to us by the Spirit, for the Spirit searches everything, even the deep things of God.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
10 these things God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
10 But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
10 But you've seen and heard it because God by his Spirit has brought it all out into the open before you.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
10 For to us God revealed them through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
10 these are the things God has revealed to us by his Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
10 But God has revealed them to us through His Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
10 But it was to us that God revealed these things by his Spirit. For his Spirit searches out everything and shows us God’s deep secrets.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
10 these things God has revealed to us through the Spirit; for the Spirit searches everything, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
10 But unto us God revealed [them] through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
10 But God has given us the revelation of these things through his Spirit, for the Spirit makes search into all things, even the deep things of God.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
10 God has revealed these things to us through the Spirit. The Spirit searches everything, including the depths of God.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 God has revealed these things to us through the Spirit. The Spirit searches everything, including the depths of God.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 It is to us, however, that God has revealed these things. How? Through the Spirit. For the Spirit probes all things, even the profoundest depths of God.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
10 but God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
10 But it was to us that God made known his secret by means of his Spirit. The Spirit searches everything, even the hidden depths of God's purposes.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 But it was to us that God made known his secret by means of his Spirit. The Spirit searches everything, even the hidden depths of God's purposes.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 God has revealed those things to us by his Spirit. The Spirit searches everything, especially the deep things of God.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
10 But to us, God revealed them through the Spirit. For the spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 But God has revealed this unto us by his Spirit, for the Spirit searches all things, even the deep things of God.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
10 For to us God has revealed [them] through the Spirit. For the Spirit searches all [things], even the depths of God.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
10 But God has shown us these things through the Spirit. The Spirit searches out all things, even the deep secrets of God.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
10 But God has shown it to us through his Spirit. The Spirit understands all things. He understands even the deep things of God.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 these things God has revealed to us through the Spirit; for the Spirit searches everything, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 But to us God hath revealed them by his Spirit. For the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
10 God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even the depths of God.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ἡμῖν γὰρ ἀπεκάλυψεν ὁ θεὸς ⸃ διὰ τοῦ πνεύματος, τὸ γὰρ πνεῦμα πάντα ἐραυνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ θεοῦ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
10 But God hath revealed them unto us by His Spirit. For the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 But God hath revealed them unto us by His Spirit. For the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
10 But God hath opened them vnto vs by his sprete. For ye sprete searcheth all thinges ye the bottome of Goddes secretes.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
10 nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum Spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda Dei
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum Spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda Dei
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
10 But God hath revealed [them] to us by his Spirit; for the Spirit searcheth all things, even the deep things of God.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
10 But to us, God revealed them through the Spirit. For the spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
10 For us, however, God has drawn aside the veil through the teaching of the Spirit; for the Spirit searches everything, including the depths of the divine nature.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
10 but God showed to us by his Spirit. For why the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
10 but to us did God reveal [them] through His Spirit, for the Spirit all things doth search, even the depths of God,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 2:9 NEXT 1 Corinthians 2:11

1 Corinthians 2:10 Commentaries