Compare Translations for 1 John 2:3
1 John 2:3
Holman Christian Standard About CSB
This is how we are sure that we have come to know Him: by keeping His commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
King James Version About KJV
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
1 John 2:3
New King James Version About NKJ
Now by this we know that we know Him, if we keep His commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
New Revised Standard About NRS
Now by this we may be sure that we know him, if we obey his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
The Webster Bible About WBT
And by this we do know that we know him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
American Standard Version About ASV
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Bible in Basic English About BBE
And by this we may be certain that we have knowledge of him, if we keep his laws.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Complete Jewish Bible About CJB
The way we can be sure we know him is if we are obeying his commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Douay-Rheims About RHE
And by this we know that we have known him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und hieran wissen wir, daß wir ihn kennen, wenn wir seine Gebote halten.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
English Standard Version About ESV
And by this we know that we have come to know him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E PER questo conosciamo che noi l’abbiamo conosciuto, se osserviamo i suoi comandamenti.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
God's Word Translation About GWD
We are sure that we know Christ if we obey his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Good News Translation About GNT
If we obey God's commands, then we are sure that we know him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Hebrew Names Version About HNV
This is how we know that we know him: if we keep his mitzvot.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
La Biblia de las Américas About BLA
Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y en esto sabemos que nosotros le hemos conocido, si guardamos sus mandamientos.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Si nous gardons ses commandements, par là nous savons que nous l'avons connu.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Und an dem merken wir, daß wir ihn kennen, so wir seine Gebote halten.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
New American Standard About NAS
By this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
1 John 2:3
New Century Version About NCV
We can be sure that we know God if we obey his commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
New International Reader's Version About NIRV
We know that we have come to know God if we obey his commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
New International Version About NIV
We know that we have come to know him if we obey his commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
New Living Translation About NLT
And how can we be sure that we belong to him? By obeying his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Ostervald (French) About OST
Et par ceci nous savons que nous l'avons connu, savoir, si nous gardons ses commandements.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Revised Standard Version About RSV
And by this we may be sure that we know him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
E da questo sappiamo che l’abbiam conosciuto: se osserviamo i suoi comandamenti.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y en esto sabemos que nosotros le hemos conocido, si guardamos sus mandamientos.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En hieraan kennen wij, dat wij Hem gekend hebben, zo wij Zijn geboden bewaren.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
The Darby Translation About DBY
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
The Latin Vulgate About VUL
et in hoc scimus quoniam cognovimus eum si mandata eius observemus
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
The Message About MSG
Here's how we can be sure that we know God in the right way: Keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Third Millennium Bible About TMB
And hereby we know that we know Him: if we keep His commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Today's New International Version About TNIV
We know that we have come to know him if we keep his commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Weymouth New Testament About WNT
And by this we may know that we know Him--if we obey His commands.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
World English Bible About WEB
This is how we know that we know him: if we keep his commandments.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
1 John 2:3
Young's Literal Translation About YLT
and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;
Read Entire Chapter | Read In Parallel