Compare Translations for 1 John 4:11

Share

PREVIOUS 1 John 4:10 NEXT 1 John 4:12
Holman Christian Standard Bible
11 Dear friends, if God loved us in this way, we also must love one another.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (ESV)
King James Version
11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
11 My dear, dear friends, if God loved us like this, we certainly ought to love each other.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (NAS)
New International Version
11 Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
11 Dear friends, since God loved us that much, we surely ought to love each other.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
11 Beloved, since God loved us so much, we also ought to love one another.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
11 My loved ones, if God had such love for us, it is right for us to have love for one another.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
11 Dear friends, if God loved us this way, we also ought to love each other.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Dear friends, if God loved us this way, we also ought to love each other.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Beloved friends, if this is how God loved us, we likewise ought to love one another.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
11 Beloved, if God has so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
11 Dear friends, if this is how God loved us, then we should love one another.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Dear friends, if this is how God loved us, then we should love one another.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Dear friends, if this is the way God loved us, we must also love each other.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
11 Beloved, if God loved us so, we also ought to love one another.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
11 Dear friends, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
11 Dear friends, if God loved us that much we also should love each other.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
11 Dear friends, since God loved us that much, we should also love one another.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Beloved, since God loved us so much, we also ought to love one another.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 My dearest, if God hath so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
11 Beloved yf god so loved vs we ought also to love one another.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
11 carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diligere
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diligere
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
11 Beloved, if God loved us so, we also ought to love one another.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
11 Dear friends, if God has so loved us, we also ought to love one another.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
11 Ye most dear brethren, if God loved us, [and] we owe to love each other.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
11 Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love;
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 4:10 NEXT 1 John 4:12

1 John 4:11 Commentaries