1 Kings 12:5

5 Rehoboam answered, “Go away for three days and then come back to me.” So the people went away.

1 Kings 12:5 in Other Translations

KJV
5 And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
ESV
5 He said to them, "Go away for three days, then come again to me." So the people went away.
NLT
5 Rehoboam replied, “Give me three days to think this over. Then come back for my answer.” So the people went away.
MSG
5 "Give me three days to think it over, then come back," Rehoboam said.
CSB
5 Rehoboam replied, "Go home for three days and then return to me." So the people left.

1 Kings 12:5 Meaning and Commentary

1 Kings 12:5

And he said unto them, depart yet for three days, then come
again to me
Suggesting that he would consider of their proposal and inquire into the merits of it and as things should appear to him he would give them an answer in three days time; which at first sight may seem a point of prudence in him, to take time for deliberation and counsel in this affair, but in his case and circumstance it was very imprudent; for he might easily see there was discontent among the people, and a faction forming against him, and, by taking time to himself, he gave them time to take their measures, and hasten and ripen them for a revolt; for, by giving them such an answer, they might plainly perceive he was not inclined to give them satisfaction; it would have been the most advisable in him to have promised them at once that he would make them easy:

and the people departed;
to their quarters, and there remained to the third day.

1 Kings 12:5 In-Context

3 So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel went to Rehoboam and said to him:
4 “Your father put a heavy yoke on us, but now lighten the harsh labor and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.”
5 Rehoboam answered, “Go away for three days and then come back to me.” So the people went away.
6 Then King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon during his lifetime. “How would you advise me to answer these people?” he asked.
7 They replied, “If today you will be a servant to these people and serve them and give them a favorable answer, they will always be your servants.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.