Compare Translations for 1 Kings 15:12

12 He banished the male shrine prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
12 He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
12 And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 He cleaned house: He got rid of the sacred prostitutes and threw out all the idols his predecessors had made.
12 He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
12 He expelled the male shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made.
12 And he banished the perverted persons from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 He banished the male and female shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made.
12 He put away the male temple prostitutes out of the land, and removed all the idols that his ancestors had made.
12 And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.
12 He removed the consecrated workers from the land, and he did away with all the worthless idols that his predecessors had made.
12 He removed the consecrated workers from the land, and he did away with all the worthless idols that his predecessors had made.
12 He rid the land of cult-prosti-tutes and removed all the idols his ancestors had made.
12 And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
12 He expelled from the country all the male and female prostitutes serving at the pagan places of worship, and he removed all the idols his predecessors had made.
12 He expelled from the country all the male and female prostitutes serving at the pagan places of worship, and he removed all the idols his predecessors had made.
12 He forced the male temple prostitutes out of the land and got rid of the idols his father had made.
12 He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 For he took away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
12 And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made .
12 He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
12 He forced the male prostitutes at the worship places to leave the country. He also took away the idols that his ancestors had made.
12 Asa threw out of the land the male prostitutes who were at the temples. He got rid of all of the statues of gods his people before him had made.
12 He put away the male temple prostitutes out of the land, and removed all the idols that his ancestors had made.
12 And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
12 He put away the male cult prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 He put away the male cult prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 et abstulit effeminatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius
12 et abstulit effeminatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius
12 And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
12 and he took away from the land men of women's conditions, and he purged all the filths of idols, which his fathers (had) made.
12 and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;

1 Kings 15:12 Commentaries