Compare Translations for 1 Kings 17:16

16 The flour jar did not become empty, and the oil jug did not run dry, according to the word of the Lord He had spoken through Elijah.

16 The jar of flour was not spent, neither did the jug of oil become empty, according to the word of the LORD that he spoke by Elijah.

16 And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.

16 The jar of meal didn't run out and the bottle of oil didn't become empty: God's promise fulfilled to the letter, exactly as Elijah had delivered it!

16 The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of the LORD which He spoke through Elijah.

16 For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the LORD spoken by Elijah.

16 The bin of flour was not used up, nor did the jar of oil run dry, according to the word of the Lord which He spoke by Elijah.

16 There was always enough flour and olive oil left in the containers, just as the LORD had promised through Elijah.

16 The jar of meal was not emptied, neither did the jug of oil fail, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.

16 The jar of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Jehovah, which he spake by Elijah.

16 The store of meal did not come to an end, and the bottle was never without oil, as the Lord had said by the mouth of Elijah.

16 The jar of flour didn't decrease nor did the bottle of oil run out, just as the LORD spoke through Elijah.

16 The jar of flour didn't decrease nor did the bottle of oil run out, just as the LORD spoke through Elijah.

16 The pot of meal did not get used up, nor did there fail to be oil in the jug, in fulfillment of the word of ADONAI spoken through Eliyahu.

16 The meal in the barrel did not waste, neither did the oil in the cruse fail, according to the word of Jehovah which he had spoken through Elijah.

16 As the Lord had promised through Elijah, the bowl did not run out of flour nor did the jar run out of oil.

16 As the Lord had promised through Elijah, the bowl did not run out of flour nor did the jar run out of oil.

16 The jar of flour never became empty, and the jug always contained olive oil, as the LORD had promised through Elijah.

16 The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Eliyah.

16 And the pitcher of meal was not consumed, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which he spoke by Elijah.

16 And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.

16 The jar of flour was not emptied and the jug of olive oil did not run out, according to the word of Yahweh which he spoke by the hand of Elijah.

16 The jar of flour and the jug of oil were never empty, just as the Lord, through Elijah, had promised.

16 The jar of flour wasn't used up. The jug always had oil in it. That's what the LORD had said would happen. He had spoken that message through Elijah.

16 The jar of meal was not emptied, neither did the jug of oil fail, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.

16 The pot of meal wasted not, and the cruise of oil was not diminished according to the word of the Lord, which he spoke in the hand of Elias.

16 The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which he spoke by Eli'jah.

16 The jar of meal was not spent, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which he spoke by Eli'jah.

16 And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which He spoke by Elijah.

16 And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD which He spoke by Elijah.

16 hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu Heliae

16 hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu Heliae

16 [And] the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah.

16 The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah.

16 And from that day the pot of meal failed not, and the vessel of oil was not abated, by the word of the Lord, which he had spoken in the hand of Elijah (which he had spoken by Elijah).

16 the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Elijah.