Compare Translations for 1 Kings 9:26

1 Kings 9:26 CSB
King Solomon put together a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 CSB  |  Read 1 Kings 9:26 CSB in parallel  
1 Kings 9:26 KJV
And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 KJV  |  Read 1 Kings 9:26 KJV in parallel  |  Interlinear view
1 Kings 9:26 BLA
El rey Salomón también construyó una flota en Ezión-geber, que está cerca de Elot, en la ribera del mar Rojo, en la tierra de Edom.
Read 1 Kings 9 BLA  |  Read 1 Kings 9:26 BLA in parallel  
1 Kings 9:26 NKJV
King Solomon also built a fleet of ships at Ezion Geber, which is near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 NKJV  |  Read 1 Kings 9:26 NKJV in parallel  
1 Kings 9:26 NRS
King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 NRS  |  Read 1 Kings 9:26 NRS in parallel  
1 Kings 9:26 ASV
And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 ASV  |  Read 1 Kings 9:26 ASV in parallel  
1 Kings 9:26 BBE
And King Solomon made a sea-force of ships in Ezion-geber, by Eloth, on the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 BBE  |  Read 1 Kings 9:26 BBE in parallel  
1 Kings 9:26 CJB
King Shlomo built a fleet of ships in 'Etzyon-Gever, by Elot on the shore of the Sea of Suf in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 CJB  |  Read 1 Kings 9:26 CJB in parallel  
1 Kings 9:26 RHE
And king Solomon made a fleet in Asiongaber, which is by Ailath, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 RHE  |  Read 1 Kings 9:26 RHE in parallel  
1 Kings 9:26 ELB
Und der König Salomo machte eine Flotte zu Ezjon-Geber, das bei Eloth, am Ufer des Schilfmeeres, im Lande Edom liegt.
Read 1 Kings 9 ELB  |  Read 1 Kings 9:26 ELB in parallel  
1 Kings 9:26 ESV
King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 ESV  |  Read 1 Kings 9:26 ESV in parallel  
1 Kings 9:26 GDB
Il re Salomone fece ancora un navilio in Esion-gheber, ch’è presso di Elot, in sul lito del mar rosso, nel paese degl’Idumei.
Read 1 Kings 9 GDB  |  Read 1 Kings 9:26 GDB in parallel  
1 Kings 9:26 GW
King Solomon also built a fleet near the Red Sea coast at Ezion Geber by Elath in Edom.
Read 1 Kings 9 GW  |  Read 1 Kings 9:26 GW in parallel  
1 Kings 9:26 GNT
King Solomon also built a fleet of ships at Eziongeber, which is near Elath on the shore of the Gulf of Aqaba, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 GNT  |  Read 1 Kings 9:26 GNT in parallel  
1 Kings 9:26 HNV
King Shlomo made a navy of ships in `Etzyon-Gever, which is beside Elot, on the shore of the Sea of Suf, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 HNV  |  Read 1 Kings 9:26 HNV in parallel  
1 Kings 9:26 RVR
Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto á Elath en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.
Read 1 Kings 9 RVR  |  Read 1 Kings 9:26 RVR in parallel  
1 Kings 9:26 LSG
Le roi Salomon construisit des navires ? Etsjon-Gu?ber, pr?s d'?loth, sur les bords de la mer Rouge, dans le pays d'?dom.
Read 1 Kings 9 LSG  |  Read 1 Kings 9:26 LSG in parallel  
1 Kings 9:26 LUT
Und Salomo machte auch Schiffe zu Ezeon-Geber, das bei Eloth liegt am Ufer des Schilfmeers im Lande der Edomiter.
Read 1 Kings 9 LUT  |  Read 1 Kings 9:26 LUT in parallel  
1 Kings 9:26 NAS
King Solomon also built a fleet of ships in Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 NAS  |  Read 1 Kings 9:26 NAS in parallel  |  Interlinear view
1 Kings 9:26 NCV
King Solomon also built ships at Ezion Geber, a town near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 NCV  |  Read 1 Kings 9:26 NCV in parallel  
1 Kings 9:26 NIRV
King Solomon also built ships at Ezion Geber. It's near Elath in Edom. It's on the shore of the Red Sea.
Read 1 Kings 9 NIRV  |  Read 1 Kings 9:26 NIRV in parallel  
1 Kings 9:26 NIV
King Solomon also built ships at Ezion Geber, which is near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea.
Read 1 Kings 9 NIV  |  Read 1 Kings 9:26 NIV in parallel  
1 Kings 9:26 NLT
Later King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, a port near Elath in the land of Edom, along the shore of the Red Sea.
Read 1 Kings 9 NLT  |  Read 1 Kings 9:26 NLT in parallel  
1 Kings 9:26 OST
Le roi Salomon équipa aussi une flotte à Etsjon-Guéber, près d'Éloth, sur les bords de la mer Rouge, au pays d'Édom.
Read 1 Kings 9 OST  |  Read 1 Kings 9:26 OST in parallel  
1 Kings 9:26 RSV
King Solomon built a fleet of ships at E'zion-ge'ber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 RSV  |  Read 1 Kings 9:26 RSV in parallel  
1 Kings 9:26 RIV
Il re Salomone costruì anche una flotta ad Etsion-Gheber, presso Eloth, sul lido del mar Rosso, nel paese di Edom.
Read 1 Kings 9 RIV  |  Read 1 Kings 9:26 RIV in parallel  
1 Kings 9:26 SEV
Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto a Elot en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.
Read 1 Kings 9 SEV  |  Read 1 Kings 9:26 SEV in parallel  
1 Kings 9:26 SVV
De koning Salomo maakte ook schepen te Ezeon-Geber, dat bij Eloth is, aan den oever der Schelfzee, in het land van Edom.
Read 1 Kings 9 SVV  |  Read 1 Kings 9:26 SVV in parallel  
1 Kings 9:26 DBY
And king Solomon made a fleet of ships in Ezion-Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 DBY  |  Read 1 Kings 9:26 DBY in parallel  
1 Kings 9:26 VUL
classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea
Read 1 Kings 9 VUL  |  Read 1 Kings 9:26 VUL in parallel  
1 Kings 9:26 MSG
And ships! King Solomon also built ships at Ezion Geber, located near Elath in Edom on the Red Sea.
Read 1 Kings 9 MSG  |  Read 1 Kings 9:26 MSG in parallel  
1 Kings 9:26 WBT
And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which [is] beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 WBT  |  Read 1 Kings 9:26 WBT in parallel  
1 Kings 9:26 TMB
And King Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which is beside Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 TMB  |  Read 1 Kings 9:26 TMB in parallel  
1 Kings 9:26 TNIV
King Solomon also built ships at Ezion Geber, which is near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea.
Read 1 Kings 9 TNIV  |  Read 1 Kings 9:26 TNIV in parallel  
1 Kings 9:26 WEB
King Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 WEB  |  Read 1 Kings 9:26 WEB in parallel  
1 Kings 9:26 WYC
Also king Solomon made a navy in Eziongeber, which is beside Elath, in the brink of the Red Sea, in the land of Idumea. (And King Solomon also made a navy in Eziongeber, which is beside Elath, on the Gulf of Akabah, or Aqaba, in the land of Edom.)
Read 1 Kings 9 WYC  |  Read 1 Kings 9:26 WYC in parallel  
1 Kings 9:26 YLT
And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.
Read 1 Kings 9 YLT  |  Read 1 Kings 9:26 YLT in parallel  

1 Kings 9 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 9

God's answer to Solomon. (1-9) The presents of Solomon and Hiram. (10-14) Solomon's buildings, His trade. (15-28)

Verses 1-9 God warned Solomon, now he had newly built and dedicated the temple, that he and his people might not be high-minded, but fear. After all the services we can perform, we stand upon the same terms with the Lord as before. Nothing can purchase for us liberty to sin, nor would the true believer desire such a licence. He would rather be chastened of the Lord, than be allowed to go on with ease and prosperity in sin.

Verses 10-14 Solomon gave Hiram twenty cities. Hiram did not like them. If Solomon would gratify him, let it be in his own element, by becoming his partner in trade, as he did. See how the providence of God suits this earth to the various tempers of men, and the dispositions of men to the earth, and all for the good of mankind in general.

Verses 15-28 Here is a further account of Solomon's greatness. He began at the right end, for he built God's house first, and finished that before he began his own; then God blessed him, and he prospered in all his other buildings. Let piety begin, and profit follow; leave pleasure to the last. Whatever pains we take for the glory of God, and to profit others, we are likely to have the advantage. Canaan, the holy land, the glory of all lands, had no gold in it; which shows that the best produce is that which is for the present support of life, our own and others; such things did Canaan produce. Solomon got much by his merchandise, and yet has directed us to a better trade, within reach of the poorest. Wisdom is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold, ( Proverbs 3:14 ) .

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use