Compare Translations for 1 Peter 4:19

19 So those who suffer according to God's will should, in doing good, entrust themselves to a faithful Creator.
19 Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.
19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
19 So if you find life difficult because you're doing what God said, take it in stride. Trust him. He knows what he's doing, and he'll keep on doing it.
19 Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.
19 So then, those who suffer according to God’s will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.
19 Therefore let those who suffer according to the will of God commit their souls to Him in doing good, as to a faithful Creator.
19 So if you are suffering in a manner that pleases God, keep on doing what is right, and trust your lives to the God who created you, for he will never fail you.
19 Therefore, let those suffering in accordance with God's will entrust themselves to a faithful Creator, while continuing to do good.
19 Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.
19 For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker.
19 So then, those who suffer because they follow God's will should commit their lives to a trustworthy creator by doing what is right.
19 So then, those who suffer because they follow God's will should commit their lives to a trustworthy creator by doing what is right.
19 So let those who are suffering according to God's will entrust themselves to a faithful Creator by continuing to do what is good.
19 Wherefore also let them who suffer according to the will of God commit their souls in well-doing to a faithful Creator.
19 So then, those who suffer because it is God's will for them, should by their good actions trust themselves completely to their Creator, who always keeps his promise.
19 So then, those who suffer because it is God's will for them, should by their good actions trust themselves completely to their Creator, who always keeps his promise.
19 Those who suffer because that is God's will for them must entrust themselves to a faithful creator and continue to do what is good.
19 Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
19 Therefore, let those that are afflicted according to the will of God commit the keeping of their souls unto him as unto a faithful Creator, doing good.
19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
19 So then also those who suffer according to the will of God must entrust their souls to a faithful Creator in doing good.
19 So those who suffer as God wants should trust their souls to the faithful Creator as they continue to do what is right.
19 Some people will suffer because God has planned it that way. They should commit themselves to their faithful Creator. And they should continue to do good.
19 Therefore, let those suffering in accordance with God's will entrust themselves to a faithful Creator, while continuing to do good.
19 Wherefore let them also that suffer according to the will of God commend their souls in good deeds to the faithful Creator.
19 Therefore let those who suffer according to God's will do right and entrust their souls to a faithful Creator.
19 Therefore let those who suffer according to God's will do right and entrust their souls to a faithful Creator.
19 ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πιστῷ κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.
19 Therefore let those who suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to Him in welldoing, as unto a faithful Creator.
19 Therefore let those who suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to Him in welldoing, as unto a faithful Creator.
19 Wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator
19 itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem Dei fideli creatori commendant animas suas in benefactis
19 itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem Dei fideli creatori commendant animas suas in benefactis
19 Wherefore, let them that suffer according to the will of God, commit the keeping of their souls [to him] in well-doing, as to a faithful Creator.
19 Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
19 Therefore also, let those who are suffering in accordance with the will of God entrust their souls in well-doing to a faithful Creator.
19 Therefore and they that suffer by the will of God [And so, and they that suffer after the will of God], betake their souls in good deeds to the faithful maker of nought.
19 so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing.

1 Peter 4:19 Commentaries