Compare Translations for 1 Thessalonians 2:19

19 For who is our hope, or joy, or crown of boasting in the presence of our Lord Jesus at His coming? Is it not you?
19 For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
19 Who do you think we're going to be proud of when our Master Jesus appears if it's not you?
19 For who is our hope or joy or crown of exultation? Is it not even you, in the presence of our Lord Jesus at His coming?
19 For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you?
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Is it not even you in the presence of our Lord Jesus Christ at His coming?
19 After all, what gives us hope and joy, and what will be our proud reward and crown as we stand before our Lord Jesus when he returns? It is you!
19 For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
19 For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?
19 For what is our hope or joy or crown of glory? Are not even you, before our Lord Jesus, at his coming?
19 What is our hope, joy, or crown that we can brag about in front of our Lord Jesus when he comes? Isn't it all of you?
19 What is our hope, joy, or crown that we can brag about in front of our Lord Jesus when he comes? Isn't it all of you?
19 For when our Lord Yeshua returns, what will be our hope, our joy, our crown to boast about? Won't it be you?
19 For what [is] our hope, or joy, or crown of boasting? [are] not *ye* also before our Lord Jesus at his coming?
19 After all, it is you - you, no less than others! - who are our hope, our joy, and our reason for boasting of our victory in the presence of our Lord Jesus when he comes.
19 After all, it is you - you, no less than others! - who are our hope, our joy, and our reason for boasting of our victory in the presence of our Lord Jesus when he comes.
19 Who is our hope, joy, or prize that we can brag about in the presence of our Lord Jesus when he comes? Isn't it you?
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn't it even you, before our Lord Yeshua at his coming?
19 For what is our hope or joy or crown of rejoicing? Is it not you in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing ? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
19 For who [is] our hope or joy or crown of boasting? [Is it] not even you, in the presence of our Lord Jesus at his coming?
19 You are our hope, our joy, and the crown we will take pride in when our Lord Jesus Christ comes.
19 What is our hope? What is our joy? When our Lord Jesus returns, what is the crown we will delight in? Isn't it you?
19 For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
19 For what is our hope or joy or crown of glory? Are not you, in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
19 For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
19 For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
19 τίς γὰρ ἡμῶν ἐλπὶς ἢ χαρὰ ἢ στέφανος καυχήσεως — ἢ οὐχὶ καὶ ὑμεῖς — ἔμπροσθεν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐν τῇ αὐτοῦ παρουσίᾳ;
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at His coming?
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at His coming?
19 For what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde Iesus Christ at his comynge?
19 quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante Dominum nostrum Iesum estis in adventu eius
19 quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante Dominum nostrum Iesum estis in adventu eius
19 For what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? [Are] not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn't it even you, before our Lord Jesus at his coming?
19 For what is our hope or joy, or the crown of which we boast? Is it not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His Coming?
19 For why what is our hope, or joy, or crown of glory? Whether ye be not before our Lord Jesus Christ in his coming?
19 for what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye before our Lord Jesus Christ in his presence?

1 Thessalonians 2:19 Commentaries