Compare Translations for 2 Chronicles 35:26

26 The rest of the events of Josiah's [reign], along with his deeds of faithful love according to what is written in the law of the Lord,

26 Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds according to what is written in the Law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

26 The rest of the history of Josiah, his exemplary and devout life, conformed to The Revelation of God.

26 Now the rest of the acts of Josiah and his deeds of devotion as written in the law of the LORD ,

26 The other events of Josiah’s reign and his acts of devotion in accordance with what is written in the Law of the LORD—

26 Now the rest of the acts of Josiah and his goodness, according to what was written in the Law of the Lord,

26 The rest of the events of Josiah’s reign and his acts of devotion (carried out according to what was written in the Law of the LORD ),

26 Now the rest of the acts of Josiah and his faithful deeds in accordance with what is written in the law of the Lord,

26 Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of Jehovah,

26 Now the rest of the acts of Josiah, and the good he did, in keeping with what is recorded in the law of the Lord,

26 The rest of Josiah's deeds, including his faithfulness in acting according to what is written in the LORD's Instruction,

26 The rest of Josiah's deeds, including his faithfulness in acting according to what is written in the LORD's Instruction,

26 Other activities of Yoshiyahu and all his good deeds in keeping with what is written in the Torah of ADONAI,

26 And the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of Jehovah,

26 Everything that Josiah did - his devotion to the Lord, his obedience to the Law,

26 Everything that Josiah did - his devotion to the Lord, his obedience to the Law,

26 Everything else about Josiah--including his devotion to God by following what is written in the LORD's Teachings

26 Now the rest of the acts of Yoshiyahu, and his good deeds, according to that which is written in the law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josiah and his mercy, according to that which was written in the law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

26 Now the remainder of the words of Josiah and his loyal love [for] what is written in the law of Yahweh

26

26 Josiah did many things that showed he was faithful to the Lord. Those things and the other events of Josiah's rule were in keeping with what is written in the Law of the Lord.

26 Now the rest of the acts of Josiah and his faithful deeds in accordance with what is written in the law of the Lord,

26 Now the rest of the acts of Josias and of his mercies, according to what was commanded by the law of the Lord:

26 Now the rest of the acts of Josi'ah, and his good deeds according to what is written in the law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josi'ah, and his good deeds according to what is written in the law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josiah and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josiah and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

26 reliqua autem sermonum Iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt Domini

26 reliqua autem sermonum Iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt Domini

26 Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to [that which was] written in the law of the LORD,

26 Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of Yahweh,

26 Forsooth the residue of [the] words of Josiah, and of his mercies, that be commanded in the law of the Lord, (And the rest of the words concerning Josiah, and the mercies that he did, that is, his righteous works, which be commanded in the Law of the Lord,)

26 And the rest of the matters of Josiah, and his kind acts, according as it is written in the law of Jehovah,