Compare Translations for 2 Chronicles 36:6

6 Now Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him in bronze [shackles] to take him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

6 Nebuchadnezzar king of Babylon made war against him, and bound him in bronze chains, intending to take him prisoner to Babylon.

6 Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze chains to take him to Babylon.

6 Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.

6 Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in bronze fetters to carry him off to Babylon.

6 Then King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and captured it, and he bound Jehoiakim in bronze chains and led him away to Babylon.

6 Against him King Nebuchadnezzar of Babylon came up, and bound him with fetters to take him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

6 Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against him, and took him away in chains to Babylon.

6 Babylon's King Nebuchadnezzar attacked him, bound him with bronze chains, and took him to Babylon.

6 Babylon's King Nebuchadnezzar attacked him, bound him with bronze chains, and took him to Babylon.

6 N'vukhadnetzar king of Bavel attacked him and bound him in chains to carry him off to Bavel.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him with chains of brass to carry him to Babylon.

6 King Nebuchadnezzar of Babylonia invaded Judah, captured Jehoiakim, and took him to Babylonia in chains.

6 King Nebuchadnezzar of Babylonia invaded Judah, captured Jehoiakim, and took him to Babylonia in chains.

6 King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jehoiakim and put him in bronze shackles to take him to Babylon.

6 Against him came up Nevukhadnetztzar king of Bavel, and bound him in fetters, to carry him to Bavel.

6 And Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against him and bound him with fetters of brass; he carried him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

6 Nebuchadnezzar the king of Babylon went up against him, and he bound him with bronze fetters to bring him to Babylon.

6 King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Judah, captured Jehoiakim, put bronze chains on him, and took him to Babylon.

6 Nebuchadnezzar attacked him. Nebuchadnezzar was king of Babylonia. He put Jehoiakim in bronze chains. And he took him to Babylon.

6 Against him King Nebuchadnezzar of Babylon came up, and bound him with fetters to take him to Babylon.

6 Against him came up Nabuchodonosor king of the Chaldeans, and led him bound in chains into Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnez'zar king of Babylon, and bound him in fetters to take him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnez'zar king of Babylon, and bound him in fetters to take him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar, king of Babylon, and bound him in fetters to carry him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar, king of Babylon, and bound him in fetters to carry him to Babylon.

6 contra hunc ascendit Nabuchodonosor rex Chaldeorum et vinctum catenis duxit in Babylonem

6 contra hunc ascendit Nabuchodonosor rex Chaldeorum et vinctum catenis duxit in Babylonem

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

6 And Nebuchadnezzar, king of Chaldees (the king of the Chaldeans, that is, the king of Babylon), went up against this Jehoiakim, and he led him bound with chains into Babylon.

6 against him hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and bindeth him in brazen fetters to take him away to Babylon.