Compare Translations for 2 Corinthians 1:10

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 1:9 NEXT 2 Corinthians 1:11
Holman Christian Standard Bible
10 He has delivered us from such a terrible death, and He will deliver us; we have placed our hope in Him that He will deliver us again.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
10 He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
10 And he did it, rescued us from certain doom. And he'll do it again, rescuing us as many times as we need rescuing.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
10 who delivered us from so great a peril of death, and will deliver us, He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us,
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
10 He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us,
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
10 who delivered us from so great a death, and does deliver us; in whom we trust that He will still deliver us,
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
10 And he did rescue us from mortal danger, and he will rescue us again. We have placed our confidence in him, and he will continue to rescue us.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
10 He who rescued us from so deadly a peril will continue to rescue us; on him we have set our hope that he will rescue us again,
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
10 who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
10 Who gave us salvation from so great a death: on whom we have put our hope that he will still go on to give us salvation;
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
10 God rescued us from a terrible death, and he will rescue us. We have set our hope on him that he will rescue us again,
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 God rescued us from a terrible death, and he will rescue us. We have set our hope on him that he will rescue us again,
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 He rescued us from such deadly peril, and he will rescue us again! The one in whom we have placed our hope will indeed continue to rescue us.
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
10 who has delivered us from so great a death, and does deliver; in whom we confide that he will also yet deliver;
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
10 From such terrible dangers of death he saved us, and will save us; and we have placed our hope in him that he will save us again,
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 From such terrible dangers of death he saved us, and will save us; and we have placed our hope in him that he will save us again,
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 He has rescued us from a terrible death, and he will rescue us in the future. We are confident that he will continue to rescue us,
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
10 who delivered us out of so great a death, and does deliver; on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 who delivered us from so great a death and does deliver; in whom we trust that he will yet deliver us;
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver : in whom we trust that he will yet deliver us;
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
10 who delivered us from so great [a risk] of death, and will deliver [us], in whom we have put our hope that he will also deliver [us] again,
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
10 God saved us from these great dangers of death, and he will continue to save us. We have put our hope in him, and he will save us again.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
10 God has saved us from deadly dangers. And he will continue to do it. We have put our hope in him. He will continue to save us.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 He who rescued us from so deadly a peril will continue to rescue us; on him we have set our hope that he will rescue us again,
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Who hath delivered and doth deliver us out of so great dangers: in whom we trust that he will yet also deliver us,
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
10 he delivered us from so deadly a peril, and he will deliver us; on him we have set our hope that he will deliver us again.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 he delivered us from so deadly a peril, and he will deliver us; on him we have set our hope that he will deliver us again.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύσεται, εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται,
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
10 who delivered us from so great a death, and doth deliver us, in whom we trust that He will yet deliver us.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 who delivered us from so great a death, and doth deliver us, in whom we trust that He will yet deliver us.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
10 and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. On whom we trust yt yet hereafter he will deliver
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
10 qui de tantis periculis eripuit nos et eruet in quem speramus quoniam et adhuc eripiet
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 qui de tantis periculis eripuit nos et eruet in quem speramus quoniam et adhuc eripiet
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us]:
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
10 who delivered us out of so great a death, and does deliver; on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
10 He it is who rescued us from so imminent a death, and will do so again; and we have a firm hope in Him that He will also rescue us in all the future,
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
10 Which delivered us, and delivereth from so great perils, into whom we hope, also yet he shall deliver,
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
10 who out of so great a death did deliver us, and doth deliver, in whom we have hoped that even yet He will deliver;
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 1:9 NEXT 2 Corinthians 1:11

2 Corinthians 1:10 Commentaries