Compare Translations for 2 Corinthians 3:16

16 but whenever a person turns to the Lord, the veil is removed.
16 But when one turns to the Lord, the veil is removed.
16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
16 Whenever, though, they turn to face God as Moses did, God removes the veil and there they are - face to face!
16 but whenever a person turns to the Lord , the veil is taken away.
16 But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
16 Nevertheless when one turns to the Lord, the veil is taken away.
16 But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away.
16 but when one turns to the Lord, the veil is removed.
16 But whensoever it shall turn to the Lord, the veil is taken away.
16 But when it is turned to the Lord, the veil will be taken away.
16 But whenever someone turns back to the Lord, the veil is removed.
16 But whenever someone turns back to the Lord, the veil is removed.
16 "But," says the Torah, "whenever someone turns to ADONAI, the veil is taken away."a
16 But when it shall turn to [the] Lord, the veil is taken away.)
16 But it can be removed, as the scripture says about Moses: "His veil was removed when he turned to the Lord."
16 But it can be removed, as the scripture says about Moses: "His veil was removed when he turned to the Lord."
16 But whenever a person turns to the Lord, the veil is taken away.
16 But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.
16 Nevertheless when they convert to the Lord, the veil shall be taken away.)
16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away .
16 but whenever one turns to the Lord, the veil is removed.
16 But when a person changes and follows the Lord, that covering is taken away.
16 But when anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
16 but when one turns to the Lord, the veil is removed.
16 But when they shall be converted to the Lord, the veil shall be taken away.
16 but when a man turns to the Lord the veil is removed.
16 but when a man turns to the Lord the veil is removed.
16 ἡνίκα δὲ ἐὰν ⸃ ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.
16 Nevertheless, when they shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.
16 Nevertheless, when they shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.
16 Neverthelesse when they tourne to ye Lorde the vayle shalbe taken awaye.
16 cum autem conversus fuerit ad Deum aufertur velamen
16 cum autem conversus fuerit ad Deum aufertur velamen
16 Nevertheless, when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
16 But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.
16 But whenever the heart of the nation shall have returned to the Lord, the veil will be withdrawn.
16 But when Israel shall be converted to God, the veil shall be done away.
16 and whenever they may turn unto the Lord, the vail is taken away.

2 Corinthians 3:16 Commentaries