Compare Translations for 2 Corinthians 6:15

15 What agreement does Christ have with Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
15 What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?
15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
15 Does Christ go strolling with the Devil? Do trust and mistrust hold hands?
15 Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?
15 What harmony is there between Christ and Belial ? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
15 And what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever?
15 What harmony can there be between Christ and the devil ? How can a believer be a partner with an unbeliever?
15 What agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share with an unbeliever?
15 And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
15 And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
15 What harmony does Christ have with Satan? What does a believer have in common with someone who doesn't believe?
15 What harmony does Christ have with Satan? What does a believer have in common with someone who doesn't believe?
15 What harmony can there be between the Messiah and B'liya'al? What does a believer have in common with an unbeliever?
15 and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?
15 How can Christ and the Devil agree? What does a believer have in common with an unbeliever?
15 How can Christ and the Devil agree? What does a believer have in common with an unbeliever?
15 Can Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever?
15 What agreement has Messiah with Beliya`al? Or what portion has a believer with an unbeliever?
15 And what concord does Christ have with Belial? or what part do the faithful have with the unfaithful?
15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
15 And what agreement [does] Christ [have] with Beliar? Or what share [does] a believer [have] with an unbeliever?
15 How can Christ and Belial, the devil, have any agreement? What can a believer have together with a nonbeliever?
15 How can Christ and Satan agree? What does a believer have in common with an unbeliever?
15 What agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share with an unbeliever?
15 And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?
15 What accord has Christ with Be'lial? Or what has a believer in common with an unbeliever?
15 What accord has Christ with Be'lial? Or what has a believer in common with an unbeliever?
15 τίς δὲ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελιάρ, ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;
15 And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath he that believeth with an infidel?
15 And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath he that believeth with an infidel?
15 What cocorde hath Christ with beliall? Ether what parte hath he yt beleveth with an infidele?
15 quae autem conventio Christi ad Belial aut quae pars fideli cum infidele
15 quae autem conventio Christi ad Belial aut quae pars fideli cum infidele
15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
15 What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
15 Where can harmony between Christ and Belial be found? Or what participation has a believer with an unbeliever?
15 and what according of Christ to Belial? or what part of a faithful [man] with the unfaithful [or heathen]?
15 and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

2 Corinthians 6:15 Commentaries