24
But the people of the land struck down all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place.
24
But the people of the land executed all those who had conspired against King Amon. Then the people of the land made his son Josiah king in his place.
24
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made his son Josiah king in place of him.
24
But the people of the land put to death all those who had been part of the conspiracy against King Amon. Then the people of the land made Yoshiyahu his son king in place of him.
24
But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Yoshiyahu his son king in his place.
24
Then the people of the land slew all those that had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah, his son, king in his stead.
24
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made his son Josiah king in place of him.
24
Soothly the people of the Lord smote all the men, that had conspired against king Amon, and they ordained to them a king, Josiah, his son, for him. (And the people of the Lord struck down all those who had conspired against King Amon, and they ordained for themselves Josiah, Amon's son, to be king in his place.)