Compare Translations for 2 Kings 3:18

18 This is easy in the Lord's sight. He will also hand Moab over to you.

18 This is a light thing in the sight of the LORD. He will also give the Moabites into your hand,

18 And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

18 This is easy for God to do; he will also hand over Moab to you.

18 'This is but a slight thing in the sight of the LORD ; He will also give the Moabites into your hand.

18 This is an easy thing in the eyes of the LORD; he will also deliver Moab into your hands.

18 And this is a simple matter in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

18 But this is only a simple thing for the LORD, for he will make you victorious over the army of Moab!

18 This is only a trifle in the sight of the Lord, for he will also hand Moab over to you.

18 And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand.

18 And this will be only a small thing to the Lord: in addition he will give the Moabites into your hands.

18 This is easy for the LORD to do. He will also hand Moab over to you.

18 This is easy for the LORD to do. He will also hand Moab over to you.

18 That's an easy thing to do, from ADONAI's perspective. He will also hand Mo'av over to you.

18 And this is a light thing in the sight of Jehovah: he will give the Moabites also into your hand.

18 And Elisha continued, "But this is an easy thing for the Lord to do; he will also give you victory over the Moabites.

18 And Elisha continued, "But this is an easy thing for the Lord to do; he will also give you victory over the Moabites.

18 The LORD considers that an easy thing to do. In addition, he will put Moab at your mercy.

18 This is but a light thing in the sight of the LORD: he will also deliver the Mo`avim into your hand.

18 And this is but a light thing in the sight of the LORD; he will also deliver the Moabites into your hands.

18 And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

18 And since this is too trivial in the eyes of Yahweh, he will also give Moab into your hand,

18 This is easy for the Lord to do; he will also hand Moab over to you.

18 "That's an easy thing for the LORD to do. He will also hand Moab over to you.

18 This is only a trifle in the sight of the Lord, for he will also hand Moab over to you.

18 And this is a small thing in the sight of the Lord: moreover, he will deliver, also, Moab into your hands.

18 This is a light thing in the sight of the LORD; he will also give the Moabites into your hand,

18 This is a light thing in the sight of the LORD; he will also give the Moabites into your hand,

18 And this is but a light thing in the sight of the LORD; He will deliver the Moabites also into your hand.

18 And this is but a light thing in the sight of the LORD; He will deliver the Moabites also into your hand.

18 parumque hoc est in conspectu Domini insuper tradet etiam Moab in manu vestra

18 parumque hoc est in conspectu Domini insuper tradet etiam Moab in manu vestra

18 And this is [but] a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

18 This is but a light thing in the sight of Yahweh: he will also deliver the Moabites into your hand.

18 And this is (but a) little thing in the sight of the Lord. Furthermore also he shall betake Moab into your hands (And furthermore he shall deliver the Moabites into your hands);

18 `And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand,