Compare Translations for 2 Kings 4:9

Share

PREVIOUS 2 Kings 4:8 NEXT 2 Kings 4:10
Holman Christian Standard Bible
9 Then she said to her husband, "I know that the one who often passes by here is a holy man of God,
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
9 And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God who is continually passing our way.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
9 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
9 "I'm certain," said the woman to her husband, "that this man who stops by with us all the time is a holy man of God.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
9 She said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God passing by us continually.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
9 She said to her husband, “I know that this man who often comes our way is a holy man of God.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
9 And she said to her husband, "Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
9 She said to her husband, “I am sure this man who stops in from time to time is a holy man of God.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
9 She said to her husband, "Look, I am sure that this man who regularly passes our way is a holy man of God.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
9 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
9 And she said to her husband, Now I see that this is a holy man of God, who comes by day after day.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
9 She said to her husband, "Look, I know that he is a holy man of God and he passes by regularly.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 She said to her husband, "Look, I know that he is a holy man of God and he passes by regularly.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 She said to her husband, "I can see that this is a holy man of God who keeps stopping at our place.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
9 And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
9 She said to her husband, "I am sure that this man who comes here so often is a holy man.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 She said to her husband, "I am sure that this man who comes here so often is a holy man.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 She told her husband, "I know he's a holy man of God. And he regularly travels past our house.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
9 She said to her husband, See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
9 She said to her husband, "Please now, I know that he [is] a holy man of God who is passing {our way} regularly;
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
9 The woman said to her husband, "I know that this is a holy man of God who passes by our house all the time.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
9 The woman said to her husband, "That man often comes by here. I know that he is a holy man of God.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 She said to her husband, "Look, I am sure that this man who regularly passes our way is a holy man of God.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And she said to her husband: I perceive that this is a holy man of God, who often passeth by us.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
9 And she said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who is continually passing our way.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 And she said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who is continually passing our way.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
9 And she said unto her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God who passeth by us continually.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And she said unto her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God who passeth by us continually.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
9 quae dixit ad virum suum animadverto quod vir Dei sanctus est iste qui transit per nos frequenter
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quae dixit ad virum suum animadverto quod vir Dei sanctus est iste qui transit per nos frequenter
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
9 And she said to her husband, Behold now, I perceive that this [is] a holy man of God, who passeth by us continually.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
9 She said to her husband, See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
9 And she said to her husband, I perceive that this is an holy man of God, that passeth oft by us (who often passeth by us);
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
9 and she saith unto her husband, `Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 4:8 NEXT 2 Kings 4:10

2 Kings 4:9 Commentaries