2 Samuel 14:10

10 The king replied, “If anyone says anything to you, bring them to me, and they will not bother you again.”

2 Samuel 14:10 in Other Translations

10 And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.

10 The king said, "If anyone says anything to you, bring him to me, and he shall never touch you again."

10 “If anyone objects,” the king said, “bring him to me. I can assure you he will never harm you again!”

10 "Bring the man who has been harassing you," the king continued. "I'll see to it that he doesn't bother you anymore."

10 "Whoever speaks to you," the king said, "bring him to me. He will not trouble you again!"

2 Samuel 14:10 Meaning and Commentary

2 Samuel 14:10

And the king said, whoever saith [ought] unto thee
Demanding her to deliver up her son to justice, and reproaching her for not doing it:

bring him to me;
give him in charge to a proper officer to be brought before me, and I shall chastise him for it:

and he shall not touch thee any more;
give her any further trouble, by words or deeds.

2 Samuel 14:10 In-Context

8 The king said to the woman, “Go home, and I will issue an order in your behalf.”

9 But the woman from Tekoa said to him, “Let my lord the king pardon me and my family, and let the king and his throne be without guilt.”

10 The king replied, “If anyone says anything to you, bring them to me, and they will not bother you again.”

11 She said, “Then let the king invoke the LORD his God to prevent the avenger of blood from adding to the destruction, so that my son will not be destroyed.” “As surely as the LORD lives,” he said, “not one hair of your son’s head will fall to the ground.”

12 Then the woman said, “Let your servant speak a word to my lord the king.” “Speak,” he replied.