Compare Translations for 2 Samuel 22:4

Share

PREVIOUS 2 Samuel 22:3 NEXT 2 Samuel 22:5
Holman Christian Standard Bible
4 I called to the Lord, who is worthy of praise, and I was saved from my enemies.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
4 I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
4 I sing to God the Praise-Lofty, and find myself safe and saved.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
4 "I call upon the LORD , who is worthy to be praised, And I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
4 “I called to the LORD, who is worthy of praise, and have been saved from my enemies.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
4 I will call upon the Lord, who is worthy to be praised; So shall I be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
4 I called on the LORD, who is worthy of praise, and he saved me from my enemies.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
4 I call upon the Lord, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
4 Ao Senhor invocarei, pois é digno de louvor; assim serei salvo dos meus inimigos.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
4 I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
4 I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 Invoco al SEÑOR, que es digno de ser alabado, y soy salvo de mis enemigos.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
4 Because he is praiseworthy, I cried out to the LORD, and I was saved from my enemies.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Because he is praiseworthy, I cried out to the LORD, and I was saved from my enemies.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 I call on ADONAI, who is worthy of praise; and I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
4 I will call upon Jehovah, who is to be praised; So shall I be saved from mine enemies.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 Ich werde Jehova anrufen, der zu loben ist, und ich werde gerettet werden von meinen Feinden.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
4 I call to the Lord, and he saves me from my enemies. Praise the Lord!
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 I call to the Lord, and he saves me from my enemies. Praise the Lord!
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 The LORD should be praised. I called on him, and I was saved from my enemies.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 Invocaré al SEÑOR, digno de ser loado. Y seré salvo de mis enemigos
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised : so shall I be saved from mine enemies .
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
4 I call [upon] Yahweh who is praiseworthy, and I [am] saved from those who hate me.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 Je m'écrie: Loué soit l'Eternel! Et je suis délivré de mes ennemis.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
4 Ich rufe an den HERRN, den Hochgelobten, so werde ich von meinen Feinden erlöst.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
4 I will call to the Lord, who is worthy of praise, and I will be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
4 I call out to the Lord. He is worthy of praise. He saves me from my enemies.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 I call upon the Lord, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 Clamé al Señor
, quien es digno de alabanza,
y me salvó de mis enemigos.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 Invoco al SEÑOR, que es digno de alabanza,y quedo a salvo de mis enemigos.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
4 Clamo ao SENHOR, que é digno de louvor,e sou salvo dos meus inimigos.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
4 Je m'écrie: Loué soit l'Éternel! Et je suis délivré de mes ennemis.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 I will call on the Lord who is worthy to be praised: and I shall be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
4 I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 Invocaré á Jehová, digno de ser loado. Y seré salvo de mis enemigos.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 Invocaré al SEÑOR, digno de ser loado. Y seré salvo de mis enemigos.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 Ik riep den HEERE aan, Die te prijzen is, en ik werd verlost van mijn vijanden.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
4 laudabilem invocabo Dominum et ab inimicis meis salvus ero
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 laudabilem invocabo Dominum et ab inimicis meis salvus ero
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
4 I will call on the LORD, [who is] worthy to be praised: so shall I be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
4 I will call on Yahweh, who is worthy to be praised: So shall I be saved from my enemies.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
4 I shall inwardly call (upon) the Lord, worthy to be praised; and I shall be safe from mine enemies. (I shall call to the Lord, who is worthy to be praised; and I shall be saved from my enemies.)
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
4 The Praised One, I call Jehovah: And from mine enemies I am saved.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 22:3 NEXT 2 Samuel 22:5

2 Samuel 22:4 Commentaries