Compare Translations for 2 Samuel 22:50
2 Samuel 22:50 BBE
Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.
Read 2 Samuel 22 BBE
|
Read 2 Samuel 22:50 BBE in parallel
2 Samuel 22:50 NKJV
Therefore I will give thanks to You, O Lord, among the Gentiles, And sing praises to Your name.
Read 2 Samuel 22 NKJV
|
Read 2 Samuel 22:50 NKJV in parallel
2 Samuel 22:50 NLT
For this, O LORD, I will praise you among the nations; I will sing joyfully to your name.
Read 2 Samuel 22 NLT
|
Read 2 Samuel 22:50 NLT in parallel
2 Samuel 22:50 NRS
For this I will extol you, O Lord, among the nations, and sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 NRS
|
Read 2 Samuel 22:50 NRS in parallel
2 Samuel 22:50 RSV
"For this I will extol thee, O LORD, among the nations, and sing praises to thy name.
Read 2 Samuel 22 RSV
|
Read 2 Samuel 22:50 RSV in parallel
2 Samuel 22:50 ASV
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.
Read 2 Samuel 22 ASV
|
Read 2 Samuel 22:50 ASV in parallel
2 Samuel 22:50 CJB
"So I give thanks to you, ADONAI, among the nations; I sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 CJB
|
Read 2 Samuel 22:50 CJB in parallel
2 Samuel 22:50 RHE
Therefore will I give thanks to thee, O Lord, among the Gentiles, and will sing to thy name.
Read 2 Samuel 22 RHE
|
Read 2 Samuel 22:50 RHE in parallel
2 Samuel 22:50 ELB
Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,
Read 2 Samuel 22 ELB
|
Read 2 Samuel 22:50 ELB in parallel
2 Samuel 22:50 ESV
"For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 ESV
|
Read 2 Samuel 22:50 ESV in parallel
2 Samuel 22:50 GDB
Perciò, o Signore, io ti celebrerò fra le nazioni, E salmeggerò al tuo Nome;
Read 2 Samuel 22 GDB
|
Read 2 Samuel 22:50 GDB in parallel
2 Samuel 22:50 GW
That is why I will give thanks to you, O LORD, among the nations and make music to praise your name.
Read 2 Samuel 22 GW
|
Read 2 Samuel 22:50 GW in parallel
2 Samuel 22:50 GNT
And so I praise you among the nations; I sing praises to you.
Read 2 Samuel 22 GNT
|
Read 2 Samuel 22:50 GNT in parallel
2 Samuel 22:50 HNV
Therefore I will give thanks to you, LORD, among the nations, Will sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 HNV
|
Read 2 Samuel 22:50 HNV in parallel
2 Samuel 22:50 CSB
Therefore I will praise You, Lord, among the nations; I will sing about Your name.
Read 2 Samuel 22 CSB
|
Read 2 Samuel 22:50 CSB in parallel
2 Samuel 22:50 KJV
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
Read 2 Samuel 22 KJV
|
Read 2 Samuel 22:50 KJV in parallel
| Interlinear view
2 Samuel 22:50 BLA
Por tanto, te alabaré, oh SEÑOR, entre las naciones, y cantaré alabanzas a tu nombre.
Read 2 Samuel 22 BLA
|
Read 2 Samuel 22:50 BLA in parallel
2 Samuel 22:50 RVR
Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, Y cantaré á tu nombre.
Read 2 Samuel 22 RVR
|
Read 2 Samuel 22:50 RVR in parallel
2 Samuel 22:50 LSG
C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, ? ?ternel! Et je chanterai ? la gloire de ton nom.
Read 2 Samuel 22 LSG
|
Read 2 Samuel 22:50 LSG in parallel
2 Samuel 22:50 LUT
Darum will ich dir danken, HERR, unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,
Read 2 Samuel 22 LUT
|
Read 2 Samuel 22:50 LUT in parallel
2 Samuel 22:50 NAS
"Therefore I will give thanks to You, O LORD, among the nations, And I will sing praises to Your name.
Read 2 Samuel 22 NAS
|
Read 2 Samuel 22:50 NAS in parallel
| Interlinear view
2 Samuel 22:50 NCV
So I will praise you, Lord, among the nations. I will sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 NCV
|
Read 2 Samuel 22:50 NCV in parallel
2 Samuel 22:50 NIRV
Lord, I will praise you among the nations. I will sing praises to you.
Read 2 Samuel 22 NIRV
|
Read 2 Samuel 22:50 NIRV in parallel
2 Samuel 22:50 NIV
Therefore I will praise you, O LORD, among the nations; I will sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 NIV
|
Read 2 Samuel 22:50 NIV in parallel
2 Samuel 22:50 OST
C'est pourquoi, ô Éternel, je te louerai parmi les nations, et je chanterai ton nom!
Read 2 Samuel 22 OST
|
Read 2 Samuel 22:50 OST in parallel
2 Samuel 22:50 RIV
Perciò, o Eterno, ti loderò fra le nazioni, e salmeggerò al tuo nome.
Read 2 Samuel 22 RIV
|
Read 2 Samuel 22:50 RIV in parallel
2 Samuel 22:50 SEV
Por tanto yo te confesaré entre los gentiles, oh SEÑOR, y cantaré a tu nombre.
Read 2 Samuel 22 SEV
|
Read 2 Samuel 22:50 SEV in parallel
2 Samuel 22:50 SVV
Daarom zal ik U, o HEERE, loven onder de heidenen, en Uw Naam zal ik psalmzingen.
Read 2 Samuel 22 SVV
|
Read 2 Samuel 22:50 SVV in parallel
2 Samuel 22:50 DBY
Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, And will sing psalms to thy name.
Read 2 Samuel 22 DBY
|
Read 2 Samuel 22:50 DBY in parallel
2 Samuel 22:50 VUL
propterea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo cantabo
Read 2 Samuel 22 VUL
|
Read 2 Samuel 22:50 VUL in parallel
2 Samuel 22:50 MSG
That's why I'm thanking you, God, all over the world. That's why I'm singing songs that rhyme your name.
Read 2 Samuel 22 MSG
|
Read 2 Samuel 22:50 MSG in parallel
2 Samuel 22:50 WBT
Therefore I will give thanks to thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises to thy name.
Read 2 Samuel 22 WBT
|
Read 2 Samuel 22:50 WBT in parallel
2 Samuel 22:50 TMB
Therefore I will give thanks unto Thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto Thy name.
Read 2 Samuel 22 TMB
|
Read 2 Samuel 22:50 TMB in parallel
2 Samuel 22:50 TNIV
Therefore I will praise you, LORD, among the nations; I will sing the praises of your name.
Read 2 Samuel 22 TNIV
|
Read 2 Samuel 22:50 TNIV in parallel
2 Samuel 22:50 WEB
Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, Will sing praises to your name.
Read 2 Samuel 22 WEB
|
Read 2 Samuel 22:50 WEB in parallel
2 Samuel 22:50 WYC
Therefore, Lord, I shall acknowledge to thee in heathen men; and I shall sing to thy name. (And so, Lord, I shall praise thee before the heathen; and I shall sing praises to thy name.)
Read 2 Samuel 22 WYC
|
Read 2 Samuel 22:50 WYC in parallel
2 Samuel 22:50 YLT
Therefore I confess Thee, O Jehovah, among nations. And to Thy name I sing praise.
Read 2 Samuel 22 YLT
|
Read 2 Samuel 22:50 YLT in parallel
2 Samuel 22 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 22
David's psalm of thanksgiving.
- This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as ( Psalms 18 ) . They that trust God in the way of duty, shall find him a present help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservations should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we ( 2 Timothy. 4:18 ) Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use