Compare Translations for 2 Timothy 3:10

10 But you have followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance,
10 You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
10 You've been a good apprentice to me, a part of my teaching, my manner of life, direction, faith, steadiness, love, patience,
10 Now you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance,
10 You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance,
10 But you have carefully followed my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance,
10 But you, Timothy, certainly know what I teach, and how I live, and what my purpose in life is. You know my faith, my patience, my love, and my endurance.
10 Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
10 But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
10 But you took as your example my teaching, behaviour, purpose, and faith; my long waiting, my love, my quiet undergoing of trouble;
10 But you have paid attention to my teaching, conduct, purpose, faithfulness, patience, love, and endurance.
10 But you have paid attention to my teaching, conduct, purpose, faithfulness, patience, love, and endurance.
10 But you, you have closely followed my teaching, conduct, purpose in life, trust, steadfastness, love and perseverance -
10 But *thou* hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance,
10 But you have followed my teaching, my conduct, and my purpose in life; you have observed my faith, my patience, my love, my endurance,
10 But you have followed my teaching, my conduct, and my purpose in life; you have observed my faith, my patience, my love, my endurance,
10 But you know all about my teachings, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, and my endurance.
10 But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
10 But thou hast fully known my doctrine, conduct, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
10 But you have faithfully followed my teaching, way of life, purpose, faith, patience, love, endurance,
10 But you have followed what I teach, the way I live, my goal, faith, patience, and love. You know I never give up.
10 But you know all about my teaching. You know how I live and what I live for. You know about my faith and love. You know how patient I am. You know I haven't given up.
10 Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
10 Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
10 Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
10 Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ,
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
10 But thou hast sene ye experience of my doctrine fassion of lyuynge purpose fayth longe sufferynge love pacience
10 tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientiam
10 tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientiam
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience,
10 But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
10 But you have intimately known my teaching, life, aims, faith, patience, love, resignation,
10 But thou hast gotten my teaching [my doctrine], ordinance, purposing [purpose], faith, long abiding, love, patience,
10 And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,

2 Timothy 3:10 Commentaries