Compare Translations for Acts 2:5

Share

PREVIOUS Acts 2:4 NEXT Acts 2:6
Holman Christian Standard Bible
5 There were Jews living in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
5 Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.
Read Acts (ESV)
King James Version
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
5 There were many Jews staying in Jerusalem just then, devout pilgrims from all over the world.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
5 Now there were Jews living in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
Read Acts (NAS)
New International Version
5 Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven.
Read Acts (NIV)
New King James Version
5 And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
5 At that time there were devout Jews from every nation living in Jerusalem.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
5 Now there were devout Jews from every nation under heaven living in Jerusalem.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
5 Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
5 Now there were living at Jerusalem, Jews, God-fearing men, from every nation under heaven.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
5 There were pious Jews from every nation under heaven living in Jerusalem.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 There were pious Jews from every nation under heaven living in Jerusalem.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Now there were staying in Yerushalayim religious Jews from every nation under heaven.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
5 Now there were dwelling at Jerusalem Jews, pious men, from every nation of those under heaven.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
5 There were Jews living in Jerusalem, religious people who had come from every country in the world.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 There were Jews living in Jerusalem, religious people who had come from every country in the world.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Devout Jewish men from every nation were living in Jerusalem.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
5 Now there were dwelling at Yerushalayim Yehudim, devout men, from every nation under the sky.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 (And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.)
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
5 Now there were Jews residing in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
Read Acts (LEB)
New Century Version
5 There were some religious Jews staying in Jerusalem who were from every country in the world.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
5 Godly Jews from every country in the world were staying in Jerusalem.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Now there were devout Jews from every nation under heaven living in Jerusalem.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 Now there were dwelling at Jerusalem, Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
5 Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 Ἦσαν δὲ ἐν Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men out of every nation under heaven.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men out of every nation under heaven.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
5 And ther were dwellinge at Ierusalem Iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
5 erant autem in Hierusalem habitantes Iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sunt
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 erant autem in Hierusalem habitantes Iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sunt
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
Read Acts (WBT)
World English Bible
5 Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
5 Now there were Jews residing in Jerusalem, devout men from every part of the world.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
5 And there were in Jerusalem dwelling Jews, religious men, of each nation that is under heaven.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
5 And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation of those under the heaven,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 2:4 NEXT Acts 2:6

Acts 2:5 Commentaries