Compare Translations for Acts 21:15

Share

PREVIOUS Acts 21:14 NEXT Acts 21:16
Holman Christian Standard Bible
15 After these days we got ready and went up to Jerusalem.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
15 After these days we got ready and went up to Jerusalem.
Read Acts (ESV)
King James Version
15 And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
15 It wasn't long before we had our luggage together and were on our way to Jerusalem.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
15 After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem.
Read Acts (NAS)
New International Version
15 After this, we started on our way up to Jerusalem.
Read Acts (NIV)
New King James Version
15 And after those days we packed and went up to Jerusalem.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
15 After this we packed our things and left for Jerusalem.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
15 After these days we got ready and started to go up to Jerusalem.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
15 And after these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
15 And after these days we got ready and went up to Jerusalem.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
15 After this, we got ready and made our way up to Jerusalem.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 After this, we got ready and made our way up to Jerusalem.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 So at the end of our stay, we packed and went up to Yerushalayim;
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
15 And after these days, having got our effects ready, we went up to Jerusalem.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
15 After spending some time there, we got our things ready and left for Jerusalem.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 After spending some time there, we got our things ready and left for Jerusalem.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 After that, we got ready to go to Jerusalem.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
15 After these days we took up our baggage and went up to Yerushalayim.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 And after those days we packed our baggage and went up to Jerusalem.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And after those days we took up our carriages , and went up to Jerusalem.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
15 So after these days we got ready [and] went up to Jerusalem.
Read Acts (LEB)
New Century Version
15 After this, we got ready and started on our way to Jerusalem.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
15 After this, we got ready and went up to Jerusalem.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 After these days we got ready and started to go up to Jerusalem.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And after those days, being prepared, we went up to Jerusalem.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
15 After these days we made ready and went up to Jerusalem.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 After these days we made ready and went up to Jerusalem.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
15 And after those days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And after those days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
15 After those dayes we made oure selfes redy and went vp to Ierusalem.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
15 post dies autem istos praeparati ascendebamus Hierusalem
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 post dies autem istos praeparati ascendebamus Hierusalem
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
15 And after those days we took up our furniture, and went up to Jerusalem.
Read Acts (WBT)
World English Bible
15 After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
15 A few days afterwards we loaded our baggage-cattle and continued our journey to Jerusalem.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
15 And after these days we were made ready [Soothly after these days we made ready], and went up to Jerusalem.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
15 And after these days, having taken [our] vessels, we were going up to Jerusalem,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 21:14 NEXT Acts 21:16

Acts 21:15 Commentaries