Compare Translations for Acts 21:36

Share

PREVIOUS Acts 21:35 NEXT Acts 21:37
Holman Christian Standard Bible
36 for the mass of people were following and yelling, "Kill him!"
Read Acts (CSB)
English Standard Version
36 for the mob of the people followed, crying out, "Away with him!"
Read Acts (ESV)
King James Version
36 For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
36 As they carried him away, the crowd followed, shouting, "Kill him! Kill him!"
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
36 for the multitude of the people kept following them, shouting, "Away with him!"
Read Acts (NAS)
New International Version
36 The crowd that followed kept shouting, “Get rid of him!”
Read Acts (NIV)
New King James Version
36 For the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
36 And the crowd followed behind, shouting, “Kill him, kill him!”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
36 The crowd that followed kept shouting, "Away with him!"
Read Acts (NRS)
American Standard Version
36 for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
36 For a great mass of people came after them, crying out, Away with him!
Read Acts (BBE)
Common English Bible
36 The mob that followed kept screaming, "Away with him!"
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 The mob that followed kept screaming, "Away with him!"
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 the crowd kept following and screaming, "Kill him!"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
36 For the multitude of the people followed, crying, Away with him.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
36 They were all coming after him and screaming, "Kill him!"
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 They were all coming after him and screaming, "Kill him!"
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 The mob was behind them shouting, "Kill him!"
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
36 for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 For the multitude of the people followed after , crying , Away with him.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
36 for the crowd of people was following [them], shouting, "Away with him!"
Read Acts (LEB)
New Century Version
36 The whole mob was following them, shouting, "Kill him!"
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
36 The crowd that followed kept shouting, "Kill him!"
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 The crowd that followed kept shouting, "Away with him!"
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 For the multitude of the people followed after, crying: Away with him!
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
36 for the mob of the people followed, crying, "Away with him!"
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 for the mob of the people followed, crying, "Away with him!"
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κράζοντες · Αἶρε αὐτόν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
36 For the multitude of the people followed after, crying, "Away with him!"
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 For the multitude of the people followed after, crying, "Away with him!"
Read Acts (TMBA)
Tyndale
36 For the multitude of the people folowed after cryinge: awaye wt him.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
36 sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
36 For the multitude of the people followed, crying, Away with him.
Read Acts (WBT)
World English Bible
36 for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
36 for the whole mass of the people pressed on in the rear, shouting, "Away with him!"
Read Acts (WNT)
Wycliffe
36 For the multitude of the people followed him, and cried [crying], Take him away.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
36 for the crowd of the people was following after, crying, `Away with him.'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 21:35 NEXT Acts 21:37

Acts 21:36 Commentaries