Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Acts
Acts 22:21
Compare Translations for Acts 22:21
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Acts 22:20
NEXT
Acts 22:22
Holman Christian Standard Bible
21
"Then He said to me, 'Go, because I will send you far away to the Gentiles.' "
Read Acts (CSB)
English Standard Version
21
And he said to me, 'Go, for I will send you far away to the Gentiles.'"
Read Acts (ESV)
King James Version
21
And he said unto me,Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
21
"But he said, 'Don't argue. Go. I'm sending you on a long journey to outsider Gentiles.'"
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
21
"And He said to me, 'Go! For I will send you far away to the Gentiles.'"
Read Acts (NAS)
New International Version
21
“Then the Lord said to me, ‘Go; I will send you far away to the Gentiles.’ ”
Read Acts (NIV)
New King James Version
21
Then He said to me, 'Depart, for I will send you far from here to the Gentiles.' "
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
21
“But the Lord said to me, ‘Go, for I will send you far away to the Gentiles!’ ”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
21
Then he said to me, "Go, for I will send you far away to the Gentiles.' "
Read Acts (NRS)
American Standard Version
21
And he said unto me, Depart: for I will send thee forth far hence unto the Gentiles.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
21
And he said to me, Go, for I will send you far away to the Gentiles.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
21
Then the Lord said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.'"
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21
Then the Lord said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.'"
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21
But he said, 'Get going! For I am going to send you far away - to the Goyim!'"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
21
And he said to me, Go, for *I* will send thee to the nations afar off.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
21
"Go,' the Lord said to me, "for I will send you far away to the Gentiles.' "
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21
"Go,' the Lord said to me, "for I will send you far away to the Gentiles.' "
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21
"But the Lord told me, 'Go! I'll send you on a mission. You'll go far away to people who aren't Jewish.'"
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
21
"He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Goyim.'"
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
21
And he said unto me, Depart, for I will send thee far from here unto the Gentiles.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21
And he said unto me, Depart : for I will send thee far hence unto the Gentiles.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
21
And he said to me, 'Go, because I will send you far away to the Gentiles!'"
Read Acts (LEB)
New Century Version
21
But the Lord said to me, 'Leave now. I will send you far away to the non-Jewish people.'"
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
21
"Then the Lord said to me, 'Go. I will send you far away to people who are not Jews.' "
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21
Then he said to me, "Go, for I will send you far away to the Gentiles.' "
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21
And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off will I send thee.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
21
And he said to me, 'Depart; for I will send you far away to the Gentiles.'"
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21
And he said to me, 'Depart; for I will send you far away to the Gentiles.'"
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
21
καὶ εἶπεν πρός με · Πορεύου, ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
21
And He said unto me, `Depart, for I will send thee far hence, unto the Gentiles.'"
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21
And He said unto me, `Depart, for I will send thee far hence, unto the Gentiles.'"
Read Acts (TMBA)
Tyndale
21
And he sayde vnto me: departe for I will sende the a farre hence vnto the Gentyls.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
21
et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam te
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21
et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam te
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
21
And he said to me, Depart: for I will send thee far hence to the Gentiles.
Read Acts (WBT)
World English Bible
21
He said to me, 'Depart, for I will send you forth far from here to the Gentiles.'"
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
21
"`Go,' He replied; `I will send you as an Apostle to nations far away.'"
Read Acts (WNT)
Wycliffe
21
And he said to me, Go thou, for I shall send thee far to nations.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
21
and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS
Acts 22:20
NEXT
Acts 22:22
Acts 22:21 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS