Compare Translations for Acts 25:12

Share

PREVIOUS Acts 25:11 NEXT Acts 25:13
Holman Christian Standard Bible
12 After Festus conferred with his council, he replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!"
Read Acts (CSB)
English Standard Version
12 Then Festus, when he had conferred with his council, answered, "To Caesar you have appealed; to Caesar you shall go."
Read Acts (ESV)
King James Version
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
12 Festus huddled with his advisors briefly and then gave his verdict: "You've appealed to Caesar; you'll go to Caesar!"
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
12 Then when Festus had conferred with his council, he answered, "You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go."
Read Acts (NAS)
New International Version
12 After Festus had conferred with his council, he declared: “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!”
Read Acts (NIV)
New King James Version
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar? To Caesar you shall go!"
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
12 Festus conferred with his advisers and then replied, “Very well! You have appealed to Caesar, and to Caesar you will go!”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
12 Then Festus, after he had conferred with his council, replied, "You have appealed to the emperor; to the emperor you will go."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Caesar: unto Caesar shalt thou go.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
12 Then Festus, having had a discussion with the Jews, made answer, You have said, Let my cause come before Caesar; to Caesar you will go.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
12 After Festus conferred with his advisors, he responded, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go."
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 After Festus conferred with his advisors, he responded, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go."
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Then Festus, after talking with his advisers, answered, "You have appealed to the Emperor; you will go to the Emperor!"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
12 Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
12 Then Festus, after conferring with his advisers, answered, "You have appealed to the Emperor, so to the Emperor you will go."
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Then Festus, after conferring with his advisers, answered, "You have appealed to the Emperor, so to the Emperor you will go."
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Festus discussed the appeal with his advisers and then replied to Paul, "You have appealed your case to the emperor, so you'll go to the emperor!"
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered , Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
12 Then Festus, [after] discussing [this] with [his] council, replied, "You have appealed to Caesar--to Caesar you will go!"
Read Acts (LEB)
New Century Version
12 Festus talked about this with his advisers. Then he said, "You have asked to see Caesar, so you will go to Caesar!"
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
12 Festus talked it over with the members of his court. Then he said, "You have made an appeal to Caesar. To Caesar you will go!"
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Then Festus, after he had conferred with his council, replied, "You have appealed to the emperor; to the emperor you will go."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Then Festus, having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
12 Then Festus, when he had conferred with his council, answered, "You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 Then Festus, when he had conferred with his council, answered, "You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη · Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "Hast thou appealed unto Caesar? Unto Caesar shalt thou go!"
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "Hast thou appealed unto Caesar? Unto Caesar shalt thou go!"
Read Acts (TMBA)
Tyndale
12 Then spake Festus with deliberacion and answered. Thou hast appealed vnto Cesar: vnto Cesar shalt thou goo.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
12 tunc Festus cum consilio locutus respondit Caesarem appellasti ad Caesarem ibis
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 tunc Festus cum consilio locutus respondit Caesarem appellasti ad Caesarem ibis
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed to Cesar? to Cesar thou shalt go.
Read Acts (WBT)
World English Bible
12 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
12 Then, after conferring with the Council, Festus replied, "To Caesar you have appealed: to Caesar you shall go."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
12 Then Festus spake with the council, and answered, To the emperor thou hast appealed, to the emperor thou shalt go [To Caesar thou hast appealed, to Caesar thou shalt go].
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
12 then Festus, having communed with the council, answered, `To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 25:11 NEXT Acts 25:13

Acts 25:12 Commentaries