Compare Translations for Acts 28:31
Acts 28:31
Douay-Rheims About RHE
Preaching the kingdom of God and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
New American Standard About NAS
preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Acts 28:31
New International Version About NIV
Boldly and without hindrance he preached the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
New King James Version About NKJ
preaching the kingdom of God and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ with all confidence, no one forbidding him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Revised Standard Version About RSV
preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ quite openly and unhindered.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
American Standard Version About ASV
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Bible in Basic English About BBE
Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Complete Jewish Bible About CJB
openly and without hindrance proclaiming the Kingdom of God and teaching about the Lord Yeshua the Messiah.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Elberfelder 1905 (German) About ELB
indem er das Reich Gottes predigte und die Dinge, welche den Herrn Jesus Christus betreffen, mit aller Freimütigkeit ungehindert lehrte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
English Standard Version About ESV
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
predicando il regno di Dio, ed insegnando le cose di Gesù Cristo, con ogni franchezza, senza divieto.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
God's Word Translation About GWD
He spread the message about God's kingdom and taught very boldly about the Lord Jesus Christ. No one stopped him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Good News Translation About GNT
He preached about the Kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ, speaking with all boldness and freedom.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Hebrew Names Version About HNV
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Yeshua the Messiah with all boldness, without hinderance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Holman Christian Standard About CSB
proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with full boldness and without hindrance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
King James Version About KJV
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Acts 28:31
La Biblia de las Américas About BLA
predicando el reino de Dios, y enseñando todo lo concerniente al Señor Jesucristo con toda libertad, sin estorbo.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
La Biblia Reina-Valera About RVR
Predicando el reino de Dios y enseñando lo que es del Señor Jesucristo con toda libertad, sin impedimento.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Louis Segond 1910 (French) About LSG
prêchant le royaume de Dieu et enseignant ce qui concerne le Seigneur Jésus-Christ, en toute liberté et sans obstacle.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Luther Bible 1912 (German) About LUT
predigte das Reich Gottes und lehrte von dem HERRN Jesus mit aller Freudigkeit unverboten.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
New Century Version About NCV
He boldly preached about the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ, and no one tried to stop him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
New International Reader's Version About NIRV
He preached boldly about God's kingdom. No one could keep him from teaching people about the Lord Jesus Christ.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
New Living Translation About NLT
proclaiming the Kingdom of God with all boldness and teaching about the Lord Jesus Christ. And no one tried to stop him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
New Revised Standard About NRS
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Ostervald (French) About OST
Prêchant le royaume de Dieu, et enseignant les choses qui regardent le Seigneur Jésus-Christ, avec toute liberté et sans aucun empêchement.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
predicando il regno di Dio, e insegnando le cose relative al Signor Gesù Cristo con tutta franchezza e senza che alcuno glielo impedisse.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
predicando el Reino de Dios y enseñando lo que es del Señor Jesús, el Cristo, con toda libertad, sin impedimento.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Predikende het Koninkrijk Gods, en lerende van den Heere Jezus Christus met alle vrijmoedigheid, onverhinderd.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
The Darby Translation About DBY
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
The Latin Vulgate About VUL
praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
The Message About MSG
He urgently presented all matters of the kingdom of God. He explained everything about Jesus Christ. His door was always open. <\n>
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
The Webster Bible About WBT
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Third Millennium Bible About TMB
preaching the Kingdom of God and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ with all confidence, no man forbidding him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Today's New International Version About TNIV
He proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ--with all boldness and without hindrance!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Weymouth New Testament About WNT
He announced the coming of the Kingdom of God, and taught concerning the Lord Jesus Christ without let or hindrance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
World English Bible About WEB
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hinderance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 28:31
Young's Literal Translation About YLT
preaching the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness -- unforbidden.
Read Entire Chapter | Read In Parallel