The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Acts
Acts 7:9
Compare Translations for Acts 7:9
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Acts 7:8
NEXT
Acts 7:10
Holman Christian Standard Bible
9
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt, but God was with him
Read Acts (CSB)
English Standard Version
9
"And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him
Read Acts (ESV)
King James Version
9
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
9
"But then those 'fathers,' burning up with jealousy, sent Joseph off to Egypt as a slave. God was right there with him, though -
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
9
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him,
Read Acts (NAS)
New International Version
9
“Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him
Read Acts (NIV)
New King James Version
9
"And the patriarchs, becoming envious, sold Joseph into Egypt. But God was with him
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
9
“These patriarchs were jealous of their brother Joseph, and they sold him to be a slave in Egypt. But God was with him
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
9
"The patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
9
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
9
And the brothers, moved with envy against Joseph, gave him to the Egyptians for money: but God was with him,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
9
“Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him into slavery in Egypt. God was with him, however,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9
“Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him into slavery in Egypt. God was with him, however,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9
"Now the Patriarchs grew jealous of Yosef and sold him into slavery in Egypt. But ADONAI was with him;
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
9
And the patriarchs, envying Joseph, sold him away into Egypt. And God was with him,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
9
"Jacob's sons became jealous of their brother Joseph and sold him to be a slave in Egypt. But God was with him
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9
"Jacob's sons became jealous of their brother Joseph and sold him to be a slave in Egypt. But God was with him
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9
"Jacob's sons were jealous of their brother Joseph. They sold him into slavery, and he was taken to Egypt. But God was with Joseph
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
9
"The patriarchs, moved with jealousy against Yosef, sold him into Mitzrayim. God was with him,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
9
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt, but God was with him
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9
And the patriarchs, moved with envy , sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
9
And the patriarchs, [because they] were jealous of Joseph, sold [him] into Egypt. And God was with him,
Read Acts (LEB)
New Century Version
9
"Jacob's sons became jealous of Joseph and sold him to be a slave in Egypt. But God was with him
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
9
"Jacob's sons were jealous of their brother Joseph. So they sold him as a slave. He was taken to Egypt. But God was with him.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9
"The patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9
And the patriarchs, through envy, sold Joseph into Egypt. And God was with him,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
9
"And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9
"And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
9
Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον · καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ’ αὐτοῦ,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
9
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt. But God was with him
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt. But God was with him
Read Acts (TMBA)
Tyndale
9
And the patriarkes havinge indignacio solde Ioseph into Egipte. And God was with him
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
9
et patriarchae aemulantes Ioseph vendiderunt in Aegyptum et erat Deus cum eo
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9
et patriarchae aemulantes Ioseph vendiderunt in Aegyptum et erat Deus cum eo
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
9
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Read Acts (WBT)
World English Bible
9
"The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
9
"The Patriarchs were jealous of Joseph and sold him into slavery in Egypt. But God was with him
Read Acts (WNT)
Wycliffe
9
And the patriarchs had envy to Joseph, and sold him into Egypt. And God was with him,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
9
and the patriarchs, having been moved with jealousy, sold Joseph to Egypt, and God was with him,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS
Acts 7:8
NEXT
Acts 7:10
Acts 7:9 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS