Compare Translations for Acts 8:14
Acts 8:14
Bible in Basic English About BBE
Now when the Apostles at Jerusalem had news that the people of Samaria had taken the word of God into their hearts, they sent to them Peter and John;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
New King James Version About NKJ
Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
New Revised Standard About NRS
Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
American Standard Version About ASV
Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Complete Jewish Bible About CJB
When the emissaries in Yerushalayim heard that Shomron had received the Word of God, they sent them Kefa and Yochanan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Douay-Rheims About RHE
Now, when the apostles, who were in Jerusalem, had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Als aber die Apostel, welche in Jerusalem waren, gehört hatten, daß Samaria das Wort Gottes angenommen habe, sandten sie Petrus und Johannes zu ihnen;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
English Standard Version About ESV
Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Ora, gli apostoli ch’erano in Gerusalemme, avendo inteso che Samaria avea ricevuta la parola di Dio, mandarono loro Pietro e Giovanni.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
God's Word Translation About GWD
When the apostles in Jerusalem heard that the Samaritans had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Good News Translation About GNT
The apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had received the word of God, so they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Hebrew Names Version About HNV
Now when the apostles who were at Yerushalayim heard that Shomron had received the word of God, they sent Kefa and Yochanan to them,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Holman Christian Standard About CSB
When the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had welcomed God's message, they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
King James Version About KJV
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Acts 8:14
La Biblia de las Américas About BLA
Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y los apóstoles que estaban en Jerusalem, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron á Pedro y á Juan:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Les apôtres, qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Da aber die Apostel hörten zu Jerusalem, daß Samarien das Wort Gottes angenommen hatte, sandten sie zu ihnen Petrus und Johannes,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
New American Standard About NAS
Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Acts 8:14
New Century Version About NCV
When the apostles who were still in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
New International Reader's Version About NIRV
The apostles in Jerusalem heard that people in Samaria had accepted God's word. So they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
New International Version About NIV
When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
New Living Translation About NLT
When the apostles back in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted God's message, they sent Peter and John there.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Ostervald (French) About OST
Cependant, les apôtres qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Revised Standard Version About RSV
Now when the apostles at Jerusalem heard that Sama'ria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Or gli apostoli ch’erano a Gerusalemme, avendo inteso che la Samaria avea ricevuto la parola di Dio, vi mandarono Pietro e Giovanni.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y los apóstoles que estaban en Jerusalén, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Als nu de apostelen, die te Jeruzalem waren, hoorden, dat Samaria het Woord Gods aangenomen had, zonden zij tot hen Petrus en Johannes;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
The Darby Translation About DBY
And the apostles who were in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
The Latin Vulgate About VUL
cum autem audissent apostoli qui erant Hierosolymis quia recepit Samaria verbum Dei miserunt ad illos Petrum et Iohannem
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
The Message About MSG
When the apostles in Jerusalem received the report that Samaria had accepted God's Message, they sent Peter and John down
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
The Webster Bible About WBT
Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Third Millennium Bible About TMB
Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the Word of God, they sent unto them Peter and John,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Today's New International Version About TNIV
When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to Samaria.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Weymouth New Testament About WNT
When the Apostles in Jerusalem heard that the Samaritans had accepted God's Message, they sent Peter and John to visit them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
World English Bible About WEB
Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Acts 8:14
Young's Literal Translation About YLT
And the apostles in Jerusalem having heard that Samaria hath received the word of God, did send unto them Peter and John,
Read Entire Chapter | Read In Parallel