Bible Versions NAS Isaiah 1:24; Isaiah 12:1; Isaiah 22:4; Isaiah 40:1; Isaiah 49:13; Isaiah 51:3; Isaiah 51:12; Isaiah 51:19; Isaiah 52:9; Isaiah 54:11; Isaiah 57:6; Isaiah 61:2; Isaiah 66:13
Isaiah 1:24; Isaiah 12:1; Isaiah 22:4; Isaiah 40:1; Isaiah 49:13; Isaiah 51:3; Isaiah 51:12; Isaiah 51:19; Isaiah 52:9; Isaiah 54:11; Isaiah 57:6; Isaiah 61:2; Isaiah 66:13 (New American Standard)
New American Standard
Almeida Atualizada (Portuguese)
American Standard Version
Bible in Basic English
Common English Bible
Common English Bible w/ Apocrypha
Complete Jewish Bible
Elberfelder 1905 (German)
English Standard Version
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
GOD'S WORD Translation
Good News Translation
Good News Translation w/ Apocrypha
Hebrew Names Version
Holman Christian Standard
King James Version
King James Version w/ Apocrypha
La Biblia de las Américas
La Biblia Reina-Valera
Lexham English Bible
Louis Segond 1910 (French)
Luther Bible 1912 (German)
New Century Version
New International Reader's Version
New International Version
New King James Version
New Living Translation
New Revised Standard
New Revised Standard w/ Apocrypha
Revised Standard Version
Revised Standard Version w/ Apocrypha
Riveduta 1927 (Italian)
Sagradas Escrituras (1569)
The Darby Translation
The Latin Vulgate
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
The Webster Bible
Third Millennium Bible
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
Today's New International Version
World English Bible
Young's Literal Translation
Therefore the Lord GOD of hosts, The Mighty One of Israel, declares, "Ah, I will be relieved of My adversaries And avenge Myself on My foes.
Then you will say on that day, "I will give thanks to You, O LORD ; For although You were angry with me, Your anger is turned away, And You comfort me.
Therefore I say, "Turn your eyes away from me, Let me weep bitterly, Do not try to comfort me concerning the destruction of the daughter of my people."
"Comfort, O comfort My people," says your God.
Shout for joy, O heavens ! And rejoice, O earth ! Break forth into joyful shouting, O mountains ! For the LORD has comforted His people And will have compassion on His afflicted.
Indeed, the LORD will comfort Zion ; He will comfort all her waste places. And her wilderness He will make like Eden, And her desert like the garden of the LORD ; Joy and gladness will be found in her, Thanksgiving and sound of a melody.
"I, even I, am He who comforts you. Who are you that you are afraid of man who dies And of the son of man who is made like grass,
These two things have befallen you; Who will mourn for you? The devastation and destruction, famine and sword ; How shall I comfort you?
Break forth, shout joyfully together, You waste places of Jerusalem ; For the LORD has comforted His people, He has redeemed Jerusalem.
"O afflicted one, storm-tossed, and not comforted, Behold, I will set your stones in antimony, And your foundations I will lay in sapphires.
"Among the smooth stones of the ravine Is your portion, they are your lot ; Even to them you have poured out a drink offering, You have made a grain offering. Shall I relent concerning these things ?
To proclaim the favorable year of the LORD And the day of vengeance of our God ; To comfort all who mourn,
"As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will be comforted in Jerusalem."
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved. (
New American Standard Version - Holy Bible)