Job 19:19

19 Todos mis compañeros me aborrecen, y los que amo se han vuelto contra mí.

Job 19:19 Meaning and Commentary

Job 19:19

All my inward friends abhorred me
Or "the men of my secret" F13; who were so very familiar with him, that he imparted the secrets of his heart, and the most private affairs of life, unto them, placing so much confidence in them, and treating them as his bosom friends; for this is always reckoned a great instance of friendship, ( Job 15:15 ) ; and yet their minds were set against him; their affections were alienated from him; they abhorred the sight of him, and declined all conversation with him, even all of them; not one showed respect unto him:

and they whom I loved;
or "this whom I loved" F14; this and that and the other particular friend, that he loved more than others: though all men are to be loved as the creatures of God, and as fellow creatures, and especially good men, even all the saints; yet there are some that engross a greater share of love than others, among natural and spiritual relations; as Joseph was more loved by his father than the rest of his children; and, even by our Lord, John was loved more than the other disciples: and so Job, he had some particular friends that he loved above others; and yet these not only turned away from him in the time of his adversity, and turned their backs on him, and would have nothing to say to him for his comfort, nor afford him any relief of any kind in his distress, but

are turned against men;
were turned against him, and became his enemies; and, as David says of some that he had a love for, for my love, "they are my adversaries", ( Psalms 109:4 ) .


FOOTNOTES:

F13 (ydwo ytm) "viri secreti mei", Montanus; "homines secreti mei", Cocceius, Schmidt; "viri arcani mei", Beza, Mercerus; "homines arcani mei consilii", Michaelis.
F14 (xzw) "et quem", V. L. "et hie seu is quem", Mercerus, Drusius.

Job 19:19 In-Context

17 Mi aliento es odioso a mi mujer, y soy repugnante a mis propios hermanos.
18 Hasta los niños me desprecian, me levanto, y hablan contra mí.
19 Todos mis compañeros me aborrecen, y los que amo se han vuelto contra mí.
20 Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne, y sólo he escapado con la piel de mis dientes.
21 Tened piedad, tened piedad de mí, vosotros mis amigos, porque la mano de Dios me ha herido.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.