Salmos 115:16

16 Los cielos son los cielos del SEÑOR; pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres.

Salmos 115:16 Meaning and Commentary

Psalms 115:16

The heaven, even the heavens, are the Lord's
Not only the visible heavens, the airy and starry regions, which are within our sight; but the heaven of heavens, the third heaven, into which the Apostle Paul was caught, and heard and saw things not to be uttered; and which is, as the Targum expresses it,

``for the majesty of the glory of the Lord:''

he is the maker, owner, proprietor, and possessor of them all: but the third heaven is more especially the seat of his majesty; where he has prepared the throne of his glory, where he keeps court; where his ministers, his angels, wait upon him, observe his orders, and execute his will; and which he has prepared for his saints to dwell with him in to all eternity.

But the earth hath he given to the children of men;
to Adam and his posterity, to dwell in it, to till it, and enjoy the fruits of it; yet so as not to leave it entirely to the care of men, and have no concern in it, and the affairs of it, as some licentious persons would from hence conclude; as if God had took the heavens to himself, and only minded the persons and things in that, and never concerned himself about the earth, and persons and things there; having disposed of it to the children of men, and left it to their conduct: for though he has given it to them for their use, yet he has still a claim upon it, and can and does dispose of it, and order all things in it, according to his pleasure; and men, from the highest to the lowest, are accountable to him, being but stewards, and at most but deputies and viceroys, under him: besides the words may be rendered, "and the earth which he hath given to the children of men" F1; that is his also, as well as the heavens. This the Lord gives to the children of men as their portion; and sad is the case of such, when this is their all; but to his own children he gives heaven, the kingdom of heaven, eternal glory and happiness. Maimonides F2 gives the sense of the whole passage thus;

``God only perfectly knows the truth, nature, substance, form, motion, and causes of the heavens: and to man he has given, that he may understand what are under the heavens; because they are the world, and as it were his house, in which he dwells, and of which he is a part.''


FOOTNOTES:

F1 So Junius & Tremellius.
F2 Moreh Nevochim, par. 2. c. 24. p. 256.

Salmos 115:16 In-Context

14 El SEÑOR os prospere , a vosotros y a vuestros hijos.
15 Benditos seáis del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.
16 Los cielos son los cielos del SEÑOR; pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres.
17 Los muertos no alaban al SEÑOR, ni ninguno de los que descienden al silencio.
18 Pero nosotros bendeciremos al SEÑOR desde ahora y para siempre. ¡Aleluya!
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.