2 Samuel 12:11

11 Here is what ADONAI says: 'I will generate evil against you out of your own household. I will take your wives before your very eyes and give them to your neighbor; he will go to bed with your wives, and everyone will know about it.

2 Samuel 12:11 Meaning and Commentary

2 Samuel 12:11

Thus saith the Lord
For what he said was not of himself, but under a spirit of prophecy:

behold, I will raise up evil against thee out of thine own house:
that is, evil persons, who should be guilty of evil things, and that as a chastisement of him for the sins he had committed, and those out of his own family, as Amnon and Absalom:

and I will take thy wives before thine eyes;
which is so expressed, because it was done in his lifetime, and he knowing it, but not able to hinder it, though he did not, strictly speaking, see it with his eyes:

and give [them] unto thy neighbour;
or friend, meaning his son Absalom, as they were:

and he shall lie with thy wives in the sight of this sun;
pointing to the sun in the firmament, and which might be then shining in the room where they were: and which is represented by Homer F21 as seeing all things, "and eyes" are ascribed to it here in the original; the meaning is, that this fact should be done in the daytime, openly and publicly, and was fulfilled, when by the advice of Ahithophel a tent was spread on the top of the house, and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel, ( 2 Samuel 16:22 ) .


FOOTNOTES:

F21 Odyss. 11. ver. 119. & 12. ver. 380.

2 Samuel 12:11 In-Context

9 "'So why have you shown such contempt for the word of ADONAI and done what I see as evil? You murdered Uriyah the Hitti with the sword and taken his wife as your own wife; you put him to death with the sword of the people of 'Amon.
10 Now therefore, the sword will never leave your house - because you have shown contempt for me and taken the wife of Uriyah the Hitti as your own wife.'
11 Here is what ADONAI says: 'I will generate evil against you out of your own household. I will take your wives before your very eyes and give them to your neighbor; he will go to bed with your wives, and everyone will know about it.
12 For you did it secretly, but I will do this before all Isra'el in broad daylight.'"
13 David said to Natan, "I have sinned against ADONAI." Natan said to David, "ADONAI also has taken away your sin. You will not die.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.