Genesis 29:31

31 ADONAI saw that Le'ah was unloved, so he made her fertile, while Rachel remained childless.

Genesis 29:31 Meaning and Commentary

Genesis 29:31

And when the Lord saw that Leah [was] hated
Not properly and simply hated by Jacob, as appears by his doing the duty of an husband to her, but comparatively; she was less loved than Rachel: and there are many things to be said for it; she was not beautiful as Rachel was; she was not Jacob's choice, as she was but imposed upon him through deceit, and he was forced to marry her, or he could not have Rachel his beloved wife: but the Lord had pity on her, and that she might have a share in her husband's affections, he opened her womb;
or gave her conception; as Onkelos paraphrases it: but Rachel [was] barren;
bare no children as yet, and for many years after, ( Genesis 30:22-24 ) .

Genesis 29:31 In-Context

29 Lavan also gave to his daughter Rachel his slave-girl Bilhah as her slave-girl.
30 So not only did Ya'akov go in and sleep with Rachel, but he also loved Rachel more than Le'ah. Then he served Lavan another seven years.
31 ADONAI saw that Le'ah was unloved, so he made her fertile, while Rachel remained childless.
32 Le'ah conceived and gave birth to a son, whom she named Re'uven [see, a son!], for she said, "It is because ADONAI has seen how humiliated I have been, but now my husband will love me."
33 She conceived again, gave birth to a son and said, "It is because ADONAI has heard that I am unloved; therefore he has given me this son also." So she named him Shim'on [hearing].
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.