Luke 2:35

35 moreover, a sword will pierce your own heart too. All this will happen in order to reveal many people's inmost thoughts."

Luke 2:35 Meaning and Commentary

Luke 2:35

Yea, a sword shall pierce through thy own soul also
Meaning either the sword, "or spear of scandal", as the Arabic version renders it; so the calumny, and reproach of the tongues of men, is compared to a sharp sword, ( Psalms 57:4 ) and such the virgin might meet with on account of her conception in art unmarried state, which might greatly wound her soul; or else the sorrows she met with on account of her son: as he was a man of sorrows, so was she a woman of sorrows, from his cradle to his cross; and his sorrows, like so many darts, or javelins, rebounded from him to her, and pierced her soul through; as when Herod sought his life, ( Matthew 2:13 Matthew 2:14 ) when she had lost him for a whole day, ( Luke 2:48 ) and when he was frequently exposed to danger among the spiteful and malicious Jews; but never more than when she stood at his cross, and saw him, in his agonies, extended on the tree, bleeding, gasping, and dying, ( John 19:25 ) . Some think this refers to martyrdom, which she was to suffer by the sword, of which the Scripture is silent, Epiphanius, an ancient writer, seems to hint at it F14.

That the thoughts of many hearts may be revealed;
that is, all this offence was to be taken at Christ, and he to be spoken against; and all these afflictions, reproaches, and persecutions, he and his were to endure for this end; that the secret thoughts of men might be discovered, and they be known to be what they were, whether hypocrites, or good men, foes or friends of Christ: so on the one hand, what were the Scribes and Pharisees, who talked of a Messiah, and pretended to righteousness and holiness, and yet when the Messiah came, rejected him, and so all such who followed Christ with worldly views, and expected a temporal kingdom, but left him when they found it otherwise, and Judas, one of his disciples; and, on the other hand, who were sincere and hearty? as the rest of his disciples, Joseph of Arimathea, and others, who abode by him, notwithstanding the cross; and the same use have all persecutions, errors, and heresies, the opposition and contradiction of men in every shape now, and the same end is answered; wicked men, and hypocrites, are known to be what they are; and good men are made manifest; and what each think of Christ and his Gospel, is discovered hereby; see ( 1 Corinthians 11:19 ) .


FOOTNOTES:

F14 Contr. Haeres. 72.

Luke 2:35 In-Context

33 Yeshua's father and mother were marvelling at the things Shim`on was saying about him.
34 Shim`on blessed them and said to the child's mother, Miryam, "This child will cause many in Isra'el to fall and to rise, he will become a sign whom people will speak against;
35 moreover, a sword will pierce your own heart too. All this will happen in order to reveal many people's inmost thoughts."
36 There was also a prophet named Hannah Bat-P'nu'el, of the tribe of Asher. She was a very old woman -- she had lived with her husband seven years after her marriage
37 and had remained a widow ever since; now she was eighty-four. She never left the Temple grounds but worshipped there night and day, fasting and praying.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.