Compare Translations for Colossians 2:21

21 "Don't handle, don't taste, don't touch"?
21 "Do not handle, Do not taste, Do not touch"
21 (Touch not; taste not; handle not;
21 "Don't touch this! Don't taste that! Don't go near this!"
21 "Do not handle, do not taste, do not touch!"
21 “Do not handle! Do not taste! Do not touch!”?
21 "Do not touch, do not taste, do not handle,"
21 “Don’t handle! Don’t taste! Don’t touch!”?
21 "Do not handle, Do not taste, Do not touch"?
21 Which say there may be no touching, tasting, or taking in your hands,
21 "Don't handle!""Don't taste!""Don't touch!"
21 "Don't handle!""Don't taste!""Don't touch!"
21 "Don't touch this!" "Don't eat that!" "Don't handle the other!"
21 Do not handle, do not taste, do not touch,
21 "Don't handle this," "Don't taste that," "Don't touch the other"?
21 "Don't handle this," "Don't taste that," "Don't touch the other"?
21 People will tell you, "Don't handle this! Don't taste or touch that!"
21 "Don't handle, nor taste, nor touch"
21 touch not; taste not; handle not?
21 "Do not handle, do not taste, do not touch,"
21 "Don't eat this," "Don't taste that," "Don't even touch that thing"?
21 "Do not handle! Do not taste! Do not touch!"
21 "Do not handle, Do not taste, Do not touch"?
21 "Do not handle, Do not taste, Do not touch"
21 Μὴ ἅψῃ μηδὲ γεύσῃ μηδὲ θίγῃς,
21 ("Touch not, taste not, handle not,"
21 Touche not tast not handell not:
21 ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveris
21 ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveris
21 (Touch not; taste not; handle not;
21 "Don't handle, nor taste, nor touch"
21 "Do not handle this;" "Do not taste that;" "Do not touch that other thing" --
21 That ye touch not, neither taste, neither treat with hands those things, [Neither ye shall touch, neither taste, neither treat with hands,]
21 -- thou mayest not touch, nor taste, nor handle --

Colossians 2:21 Commentaries