Āmósīshū 7:11

11 Yīnwei a mó sī rúcǐ shuō , Yéluóbōān bì beì dāo shā , Yǐsèliè mín déng beìlǔ qù líkāi bĕn dì .

Āmósīshū 7:11 Meaning and Commentary

Amos 7:11

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword
Which was not saying truth; for Amos said not that Jeroboam should die by the sword, but that God would raise up the sword against his house or family; nor did Jeroboam die by the sword, but his son Zachariah did: and Israel shall surely be led away captive out of their own land;
this was true; Amos did say this, and he afterwards confirms it. This is the amount of the charge brought against the prophet, which has some truth and some falsehood mixed together; and by which method the priest hoped to gain his point, and get the prophet either banished or put to death.

Āmósīshū 7:11 In-Context

9 Yǐsā de qiū tán bìrán qī liáng , Yǐsèliè de shèng suǒ bìrán huāng feì . wǒ bì xīngqǐ , yòng dāo gōngjī Yéluóbōān de jiā .

10 Bótèlì de jìsī yà mǎ xiè dǎfa rén , dào Yǐsèliè wáng Yéluóbōān nàli , shuō , a mó sī zaì Yǐsèliè jiā zhōng tú móu beìpàn nǐ . tā suǒ shuō de yīqiè huà , zhè guó dāndāng bù qǐ .

11 Yīnwei a mó sī rúcǐ shuō , Yéluóbōān bì beì dāo shā , Yǐsèliè mín déng beìlǔ qù líkāi bĕn dì .

12 Yà mǎ xiè yòu duì a mó sī shuō , nǐ zhè xiān jiàn nǎ , yào taó wǎng Yóudà dì qù , zaì nàli húkǒu , zaì nàli shuō yùyán .

13 Què búyào zaì Bótèlì zaì shuō yùyán , yīnwei zhèlǐ yǒu wáng de shèng suǒ , yǒu wáng de gōngdiàn .