Héxīāshū 7:11

11 Yǐfǎlián hǎoxiàng gēzi yú chún wúzhī . tāmen qiúgào Āijí , tóu bēn Yàshù .

Héxīāshū 7:11 Meaning and Commentary

Hosea 7:11

Ephraim also is like a silly dove, without heart
Or understanding; which comes and picks up the corns of grain, which lie scattered about, and does not know that the net is spread for it; and when its young are taken away, it is unconcerned, and continues its nest in the same place still; and, when frightened, flees not to its dove house, where it would be safe, but flies about here and there, and so becomes a prey to others. Thus Ephraim, going to Egypt and Assyria for help, were ensnared by them, not having sense enough to perceive that this would be their ruin; and though they had heretofore suffered by them, yet still they continued to make their addresses to them; and instead of keeping close to the Lord, and to his worship and the place of it, and asking counsel and help of him they ran about and sought for it here and there: they call to Egypt;
that is, for help; as Hoshea king of Israel, when he sent messengers to So or Sabacon king of Egypt, for protection and assistance, ( 2 Kings 17:4 ) . Such a foolish part, like the silly doves, did they act; since the Egyptians had been their implacable enemies, and their fathers had been in cruel bondage under them: they go to Assyria;
send gifts and presents, and pay tribute to the kings thereof, to make them easy; as Menahem did to Pul, and Hoshea to Shalmaneser, ( 2 Kings 15:19 ) ( 17:3 ) . Some understand this last clause, not of their sin in going to the Assyrian for help; but of their punishment in going or being carried captive thither; and so the Targum seems to interpret it,

``they go captive, or are carried captive, into Assyria.''

Héxīāshū 7:11 In-Context

9 Waìbāngrén tūn chī tā laólì dé lái de , tā què bù zhīdào , tóufa bān bái , tā yĕ bù juéde .
10 Yǐsèliè de jiāoào dāngmiàn jiànzhèng zìjǐ , suī zāoyù zhè yīqiè , tāmen réng bú guī xiàng Yēhéhuá tāmende shén , yĕ bú xúnqiú tā .
11 Yǐfǎlián hǎoxiàng gēzi yú chún wúzhī . tāmen qiúgào Āijí , tóu bēn Yàshù .
12 Tāmen qù de shíhou , wǒ bìjiāng wǒde wǎng sǎ zaì tāmen shēnshang , wǒ yào dá xià tāmen , rútóng kōng zhōng de niǎo . wǒ bì àn tāmen huì zhòng suǒ tīngjian de chéngfá tāmen .
13 Tāmen yīn lí qì wǒ , bìdéng yǒu huò , yīn wéibeì wǒ , bì beì huǐmiè . wǒ suī yào jiùshú tāmen , tāmen què xiàng wǒ shuōhuǎng .
Public Domain