Lùjiāfúyīn 24:23

23 Bú jiàn tāde shēntǐ , jiù huí lái gàosu wǒmen shuō , kànjian le tiānshǐ xiǎnxiàn , shuō tā huó le .

Lùjiāfúyīn 24:23 Meaning and Commentary

Luke 24:23

And when they found not his body
In the sepulchre, as they expected, and so could not do what they intended: they came;
they returned from the sepulchre with great haste, and in a very great fright, and came to the disciples, where they were assembled; saying, that they had also seen a vision of angels.
The Syriac and Persic versions add, "there"; at the sepulchre, for there were two of them at least, if not three; see ( Luke 24:4 ) ( John 20:12 ) ( Matthew 28:2 ) . They not only reported, that they could not find the body of Jesus, but also that they had seen some angels: or the sense may be, that they told them, that though they could not find the dead body of their Lord, yet they had seen him alive, as they did by the way, as they were returning, ( Matthew 28:9 Matthew 28:10 ) and also that a vision of angels had appeared to them: which said that he was alive;
see ( Luke 24:5 Luke 24:6 ) . So that it was not a deception of their sight, they certainly saw both Christ and the angels; and were assured from their testimony, as well as by their own eyes and ears, that he was certainly risen: now, though this was so clear a point, and so well attested, the disciples knew not how to believe it; they were perplexed about it; they could neither receive it, nor discredit it; they hoped it might be so, but feared it was not.

Lùjiāfúyīn 24:23 In-Context

21 Dàn wǒmen sùlái suǒ pànwàng yào shú Yǐsèliè mín de jiù shì tā . búdàn rúcǐ , érqiĕ zhè shì chéngjiù , xiànzaì yǐjing sān tiān le .
22 Zaì zhĕ , wǒmen zhōngjiān yǒu jǐ ge fùnǚ shǐ wǒmen jīngqí , tāmen qīngzǎo dào le fùnmù nàli .
23 Bú jiàn tāde shēntǐ , jiù huí lái gàosu wǒmen shuō , kànjian le tiānshǐ xiǎnxiàn , shuō tā huó le .
24 Yòu yǒu wǒmen de jǐ gèrén , wǎng fùnmù nàli qù , suǒ yùjiàn de , zhèng rú fùnǚ men suǒ shuō de , zhǐshì méiyǒu kànjian tā .
25 Yēsū duì tāmen shuō , wúzhī de rén nǎ , xiānzhī suǒ shuō de yīqiè huà , nǐmen de xīn , xìn de taì chí dùn le .
Public Domain