Mǎkĕfúyīn 9:45

45 Tǎngruò nǐ yī zhī jiǎo jiào nǐ diēdǎo , jiù bǎ tā kǎn xià lái .

Mǎkĕfúyīn 9:45 Meaning and Commentary

Mark 9:45

And if thy foot offend thee, cut it off
Such who are that to men, as the foot is to the body, the support of them through whom they have their maintenance and subsistence; and yet these, if they are a means of causing them to stumble and tail, or of leading out of the ways of Christ, and off from him, their company is to be shunned and abstained from;

it is better for thee to enter halt into life.
The Vulgate Latin version reads, "eternal life", which is undoubtedly intended by "life"; and so reads the Cambridge copy of Beza's; and the meaning is, that it is better to go alone without such company into heaven,

than having two feet to be cast into hell, into the fire that never
shall be quenched; (See Gill on Mark 9:44).

Mǎkĕfúyīn 9:45 In-Context

43 Tǎngruò nǐ yī zhī shǒu jiào nǐ diēdǎo , jiù bǎ tā kǎn xià lái .

44 Nǐ quē le zhī tǐ jìnrù yǒngshēng , qiáng rú yǒu liǎng zhī shǒu luò dào dìyù , rù nà bú miè de huǒ lǐ qù .

45 Tǎngruò nǐ yī zhī jiǎo jiào nǐ diēdǎo , jiù bǎ tā kǎn xià lái .

46 Nǐ quètuǐ jìnrù yǒngshēng , qiáng rú yǒu liǎng zhī jiǎo beì diū zaì dìyù lǐ .

47 Tǎngruò nǐ yī zhī yǎn jiào nǐ diēdǎo , jiù qùdiào tā . nǐ zhǐyǒu yī zhī yǎn jìnrù shén de guó , qiáng rú yǒu liǎng zhī yǎn beì diū zaì dìyù lǐ .