Mínshùjì 28:10

10 Zhè shì mĕi ānxīrì xiàn de Fánjì . nà cháng xiàn de Fánjì hé tóng xiàn de diàn jì zaì waì .

Mínshùjì 28:10 Meaning and Commentary

Numbers 28:10

This is the burnt offering of every sabbath
Or, "of the sabbath in its sabbath" F6, that is, as Jarchi observes, the burnt offering of one sabbath was not to be offered on another, but only on its own; so that if the sabbath was past, and the offering not offered, it ceased; it was not to be renewed the following sabbath; every sacrifice was to be offered in its own season, ( Numbers 28:2 ) ,

beside the continual burnt offering, and its drink offering;
and meat offering also, over and above the two lambs of the daily sacrifice; with the offerings that were appendages to them, two other lambs, with proportionate meat and drink offerings, were offered also; the other were not to be omitted on account of these, showing that more religions service was to be performed on sabbath days than on others: it may be rendered "after" or "upon", to which sense Aben Ezra interprets it, after the daily sacrifice; because, says he, he puts upon it the burnt offering of the sabbath; which seems to confirm what has been suggested on the preceding verse, that these lambs were offered morning and evening after the daily sacrifice, and indeed there was nothing offered before that.


FOOTNOTES:

F6 (wtbvb tbv) "sabbathi in sabbatho ejus", Pagninus, Montanus, Fagius, Junius & Tremellius, Piscator.

Mínshùjì 28:10 In-Context

8 Wǎnshang , nǐ yào xiàn nà yī zhǐ yánggāo , bì zhào zǎochen de sù jì hé tóng xiàn de diàn jì xiànshang , zuòwéi xīnxiāng de huǒ jì , xiàn gĕi Yēhéhuá .
9 Dàng ānxīrì , yào xiàn liǎng zhǐ méiyǒu cánji , yī suì de gōng yánggāo , bìng yòng tiaó yóu de xì miàn yīfǎ shí fèn zhī èr wéi sù jì , yòu jiàng tóng xiàn de diàn jì xiànshang .
10 Zhè shì mĕi ānxīrì xiàn de Fánjì . nà cháng xiàn de Fánjì hé tóng xiàn de diàn jì zaì waì .
11 Mĕi yuè shuò , nǐmen yào jiàng liǎng zhǐ gōngniú dú , yī zhǐ gōng miányáng , qī zhǐ méiyǒu cánji , yī suì de gōng yánggāo , xiàn gĕi Yēhéhuá wéi Fánjì .
12 Mĕi zhǐ gōngniú yào yòng tiaó yóu de xì miàn yīfǎ shí fèn zhī sān zuòwéi sù jì . nà zhǐ gōng yáng yĕ yòng tiaó yóu de xì miàn yīfǎ shí fèn zhī èr zuòwéi sù jì .
Public Domain