Shēnméngjì 7:22

22 Yēhéhuá nǐ shén bìjiāng zhèxie guó de mín cóng nǐ miànqián jiànjiàn gǎn chū . nǐ bùkĕ bǎ tāmen sù sù miè jìn , kǒngpà yĕdì de shòu duō qǐlai haì nǐ .

Shēnméngjì 7:22 Meaning and Commentary

Deuteronomy 7:22

And the Lord thy God will put out those nations before thee by
little and little
Which is observed for their encouragement, who seeing that all were not destroyed at once, might fear the work would never be thoroughly accomplished; see ( Exodus 23:30 ) ,

thou mayest not consume them at once;
though it was in the power of their hands to do it, there being some wise reasons for sparing them awhile, at least for not cutting them off all at once, and one follows:

lest the beasts of the field increase upon thee;
through so many places being waste without inhabitants, and there being none to destroy these creatures; and who therefore in course would become more numerous, and so more troublesome and distressing to the Israelites. The Targum of Jonathan adds, by way of explanation,

``when they shall come to devour their carcasses,''

the carcasses of the slain Canaanites; who, if destroyed at once, would be so many, that they would lie unburied, which would invite the beasts of the field to come out of their lurking places to feed upon them, and which might lead them on to mischief among the Israelites.

Shēnméngjì 7:22 In-Context

20 Bìngqiĕ Yēhéhuá nǐ shén bì dǎfa huángfēng fēi dào tāmen zhōngjiān , zhídào nà shèngxia ér cáng duǒ de rén cóng nǐ miànqián mièwáng .
21 Nǐ búyào yīn tāmen jīngkǒng , yīnwei Yēhéhuá nǐ shén zaì nǐmen zhōngjiān shì dà ér kè wèi de shén .
22 Yēhéhuá nǐ shén bìjiāng zhèxie guó de mín cóng nǐ miànqián jiànjiàn gǎn chū . nǐ bùkĕ bǎ tāmen sù sù miè jìn , kǒngpà yĕdì de shòu duō qǐlai haì nǐ .
23 Yēhéhuá nǐ shén bìjiāng tāmen jiāo gĕi nǐ , dàdà dì rǎoluàn tāmen , zhídào tāmen mièjué le .
24 Yòu yào jiāng tāmende jūnwáng jiāo zaì nǐ shǒu zhōng , nǐ jiù shǐ tāmende míng cóng tiān xià xiāomiè . bì wú yī rén néng zaì nǐ miànqián shān lì de zhù , zhídào nǐ jiāng tāmen mièjué le .
Public Domain