Shīpiān 107:7

7 Yòu lǐng tāmen xíng zǒu zhí lù , shǐ tāmen wǎng kĕ jūzhù de chéngyì .

Shīpiān 107:7 Meaning and Commentary

Psalms 107:7

And he led them forth by the right way
Thus God by his providence directs travellers that have lost their way, and puts them into the right way. There is no doubt a very great concern of Providence in such a case, and which ought to be acknowledged with thankfulness. And thus the Lord leads awakened and inquiring souls to the right way of salvation; to Christ, who is the way, the truth, and the life; and directs and enables them to believe in him, to walk by faith, and to continue to walk in him, as they have received him; and which is a plain and straight way, in which they shall not stumble; yea, in which men, though fools, shall not err, wander, or lose themselves: and though this way is attended with many afflictions and tribulations, and so may be said to be a narrow and a rough way; yet it is a right one, and a safe one, it brings at last to eternal life: the Syriac version renders it, "by the way of truth".

That they might go to a city of habitation;
a city to dwell in; the Targum is,

``to Jerusalem, a city to dwell in:''

but any city nearest for travellers is here meant; and in a spiritual sense may be intended, either Christ, the city of refuge, where awakened sinners are directed to flee to, and where they find safety and plenty of provisions; or the church of God, the strong city, about which salvation is as walls and bulwarks; and to which they come when effectually called, and become citizens of it; or the New Jerusalem church state, in which the tabernacle of God will be, and he will dwell with men, and they with him; or the ultimate glory and happiness of the saints in heaven, that city which has foundations, whose builder and maker is God; in which are everlasting habitations, and mansions of peace and rest for the people of God to dwell in, after they have gone through their troublesome passage in this wilderness.

Shīpiān 107:7 In-Context

5 Yòu jī yòu kĕ , xīnli fā hūn .
6 Yúshì , tāmen zaì kǔnàn zhōng āi qiú Yēhéhuá , tā cóng tāmende huòhuàn zhōng dājiù tāmen .
7 Yòu lǐng tāmen xíng zǒu zhí lù , shǐ tāmen wǎng kĕ jūzhù de chéngyì .
8 Dàn yuàn rén yīn Yēhéhuá de cíaì hé tā xiàng rén suǒ xíng de qí shì dōu chēngzàn tā .
9 Yīn tā shǐ xīnli kĕ mù de rén , déyǐ zhīzú , shǐ xīnli jīè de rén , dé bǎo mĕi wù .
Public Domain