Shīpiān 51:3

3 Yīnwei wǒ zhīdào wǒde guo fàn wǒde zuì cháng zaì wǒ miànqián

Shīpiān 51:3 Meaning and Commentary

Psalms 51:3

For I acknowledge my transgressions
Before God and man. Acknowledgment of sin is what the Lord requires, and promises forgiveness upon, and therefore is used here as a plea for it; and moreover the psalmist had done so before, and had succeeded in this way, which must encourage him to take the same course again; see ( Psalms 32:5 ) ;

and my sin [is] ever before me;
staring him in the face; gnawing upon his conscience, and filling him with remorse and distress; so that his life was a burden to him: for though God had put away sin out of his own sight, so that he would not condemn him for it, and he should not die; notwithstanding as yet it was not caused to pass from David, or the guilt of it removed from his conscience.

Shīpiān 51:3 In-Context

1 ( Dàwèi yǔ bá Shìbā tóng shì yǐ hòu , xiānzhī Nádān lái jiàn tā . tā zuò zhè shī , jiāo yǔ líng zhǎng ) shén a , qiú nǐ àn nǐde cíaì liánxù wǒ , àn nǐ fēngshèng de cíbēi túmǒ wǒde guo fàn .

2 Qiú nǐ jiāng wǒde zuìniè xǐ chú jìng jǐn bìng jié chú wǒde zuì .

3 Yīnwei wǒ zhīdào wǒde guo fàn wǒde zuì cháng zaì wǒ miànqián

4 Wǒ xiàng nǐ fàn zuì , wéidú dé zuì le nǐ , zaì nǐ yǎnqián xíng le zhè è , yǐzhì nǐ zébeì wǒde shíhou , xiǎn wèi gōngyì . pànduàn wǒde shíhou , xiǎn wèi qīng zhèng .

5 Wǒ shì zaì zuìniè lǐ shēng de . zaì wǒ mǔ tāi de shíhou , jiù yǒu le zuì .