Shīpiān 65:3

3 Zuìniè shēng le wǒ . zhìyú wǒmen de guo fàn , nǐ dōu yào shèmiǎn .

Shīpiān 65:3 Meaning and Commentary

Psalms 65:3

Iniquities prevail against me
Or, "are mightier than I" {h}; this may be understood either of the iniquities of others, his enemies; their "words of iniquities" F9 or iniquitous words, as in the Hebrew text; their calumnies, reproaches, false charges, and accusations, which prevailed against David in Saul's court; or rather his own iniquities, inward lusts, indwelling sins, as well as open transgressions, which he considers as his enemies, as numerous and powerful, too mighty for him, which warred against him, and sometimes got the better of him, and threatened him with utter ruin and destruction; but amidst all this he spies atonement and pardon through the blood and sacrifice of Christ, as follows;

[as for] our transgressions, thou shall purge them away;
not only his own, but others, which Christ has done by the sacrifice of himself; and when his blood is applied to the conscience of a sensible sinner, it purges it from all his sins, ( Hebrews 1:3 ) ( 9:14 ) ; it may be rendered, "thou shall expiate them", or "make atonement for them" F11; which Christ, our propitiation, has done: this was the work appointed him, which he undertook, came into the world to do, and has performed, ( Daniel 9:24 ) ( Hebrews 2:17 ) ( 9:26 ) ; or "thou shalt cover them"; with the blood and righteousness of Christ; or forgive them for the sake of them, ( Psalms 32:1 Psalms 32:2 ) .


FOOTNOTES:

F8 (ynm) "prae me", Muis, Michaelis.
F9 (tnwe yrbd) "verba iniquitatum", Montanus, Vatablus, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.
F11 (Mrpkt) "propitiaberis", V. L. Pagninus, Montanus; "expiabis", Vatablus, Gejerus, Michaelis.

Shīpiān 65:3 In-Context

1 ( Dàwèi de shīgē , jiāo yǔ líng zhǎng ) shén a , Xī \'ān de rén dōu dĕnghòu zànmĕi nǐ , suǒ xǔ de yuàn , yĕ yào xiàng nǐ chánghuán .
2 Tīng dǎogào de zhǔ a , fán yǒu xuèqì de , dōu yào lái jiù nǐ .
3 Zuìniè shēng le wǒ . zhìyú wǒmen de guo fàn , nǐ dōu yào shèmiǎn .
4 Nǐ suǒ jiǎnxuǎn , shǐ tā qīnjìn nǐ , zhù zaì nǐ yuàn zhōng de , zhè rén biàn wèi yǒu fú . wǒmen bì yīn nǐ jū suǒ , nǐ shèng diàn de mĕi fú zhīzú le .
5 Zhĕngjiù wǒmen de shén a , nǐ bì yǐ wēiyán bǐng gōngyì yīngyún wǒmen . nǐ bĕn shì yīqiè dìjí , hé hǎi shang yuǎn chù de rén suǒ yǐkào de .
Public Domain