Shǐtúxíngzhuàn 20:25

25 Wǒ sùcháng zaì nǐmen zhōngjiān láiwǎng , chuán jiǎng shén guó de dào , rújīn wǒ xiǎodé nǐmen yǐhòu dōu bùdé zaìjiàn wǒde miàn le .

Shǐtúxíngzhuàn 20:25 Meaning and Commentary

Acts 20:25

And now behold
This is not only a note of asseveration, but of attention, stirring up to observe what is here asserted:

I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of
God, shall see my face no more;
the sense is, that none of them should ever see him again, none of the churches of Asia, or the members of them; among whom he had been some years preaching the Gospel, the things concerning the Messiah, his kingdom and glory, and the meetness of the saints for, and their right unto the heavenly inheritance, prepared by God, and given by him to all that love him: Beza's ancient copy reads, "the kingdom of Jesus": this the apostle knew by divine revelation, by the same spirit in which he was going bound to Jerusalem, though he knew not whether he should die there or elsewhere; however, he knew, and was persuaded, he should visit these parts no more.

Shǐtúxíngzhuàn 20:25 In-Context

23 Dàn zhīdào Shènglíng zaì gè chéng lǐ xiàng wǒ zhǐ zhèng , shuō , yǒu kúnsuǒ yǔ huànnàn dĕng daì wǒ .

24 Wǒ què bú yǐ xìngméng wéi niàn , yĕ bú kàn wéi bǎoguì , zhǐyào xíng wán wǒde lùchéng , chéngjiù wǒ cóng zhǔ Yēsū suǒ lǐngshòu de zhí shì , zhèngmíng shén ēnhuì de fúyin .

25 Wǒ sùcháng zaì nǐmen zhōngjiān láiwǎng , chuán jiǎng shén guó de dào , rújīn wǒ xiǎodé nǐmen yǐhòu dōu bùdé zaìjiàn wǒde miàn le .

26 Suǒyǐ wǒ jīnrì xiàng nǐmen zhèngmíng , nǐmen zhōngjiān wúlùn hè rén sǐwáng , zuì bú zaì wǒ shēnshang . ( yuánwén zuò wǒ yú zhòngrén de xiĕ/xuè shì jiéjìng de ) .

27 Yīnwei shén de zhǐyì , wǒ bìng méiyǒu yíyàng bì huì bú chuán gĕi nǐmen de .