Yēlìmǐāigē 2:15

15 Fán guō lù de dōu xiàng nǐ pāi zhǎng . tāmen xiàng Yēlùsǎlĕng chéng chīxiào , yáo tóu , shuō , nándào rén suǒ chēngwèi quán mĕi de , chēngwèi quán dì suǒ xǐyuè de , jiù shì zhè chéng ma .

Yēlìmǐāigē 2:15 Meaning and Commentary

Lamentations 2:15

All that pass by clap [their] hands at thee
Travellers that passed by, and saw Jerusalem in ruins, clapped their hands at it, by way of rejoicing, as well pleased at the sight. This must be understood, not of the inhabitants of the land, but of strangers, who had no good will to it; though they seem to be distinguished from their implacable enemies in ( Lamentations 2:16 ) : they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem;
by way of scorn and derision; hereby expressing their contempt of her, and the pleasure and satisfaction they took in seeing her in this condition: [saying, is] this the city that [men] call the perfection of beauty,
the joy of the whole earth?
a complete city, a most beautiful one for its situation; for its fortifications by nature and art; for its spacious buildings, palaces, and towers; and especially for the magnificent temple in it, and the residence of the God of heaven there, and that pompous worship of him there performed; on account of all which, and the abundant blessings of goodness bestowed upon the inhabitants, they had reason to rejoice more than all the men of the world besides; as well as they contributed many ways to the good and happiness of all nations; this is what had been said by themselves, ( Psalms 48:2 ) ( 50:2 ) ; and had even been owned by others; by the forefathers of those very persons that now insult over it. So the Targum,

``is this the city which our fathers that were of old said? &c.''
nor do they by these words deny, but rather own, that it had been what was said of it; but now the case was otherwise; instead of being a perfect beauty, it was a perfect heap of rubbish; instead of being the joy of the whole earth, it was the offscouring of all things.

Yēlìmǐāigē 2:15 In-Context

13 Yēlùsǎlĕng de mín nǎ , wǒ kĕ yòng shénme xiàng nǐ zhèngmíng ne . wǒ kĕ yòng shénme yǔ nǐ xiāng bǐ ne . Xī \'ān de mín nǎ , wǒ kĕ ná shénme hé nǐ bǐjiào , hǎo ānwèi nǐ ne . yīnwei nǐde liè kǒu dà rú hǎi , shuí néng yīzhì nǐ ne .
14 Nǐde xiānzhī wèi nǐ jiàn xūjiǎ hé yúmeì de yìxiàng , bìng méiyǒu xiǎnlù nǐde zuìniè , shǐ nǐ beìlǔ de guī huí . què wèi nǐ jiàn xūjiǎ de mò shì hé shǐ nǐ beì gǎn chū bĕn jìng de yuángù .
15 Fán guō lù de dōu xiàng nǐ pāi zhǎng . tāmen xiàng Yēlùsǎlĕng chéng chīxiào , yáo tóu , shuō , nándào rén suǒ chēngwèi quán mĕi de , chēngwèi quán dì suǒ xǐyuè de , jiù shì zhè chéng ma .
16 Nǐde chóudí dōu xiàng nǐ dàdà zhāng kǒu . tāmen chīxiào , yòu qièchǐ shuō , wǒmen tūn miè tā . zhè zhēn shì wǒmen suǒ pànwàng de rìzi líndào le . wǒmen qīnyǎn kànjian le .
17 Yēhéhuá chéngjiù le tā suǒ déng de , yìngyàn le tā gǔ shí suǒ méngdéng de . tā qīngfù le , bìng bù gù xī , shǐ nǐde chóudí xiàng nǐ kuā yào . shǐ nǐ dírén de jiǎo yĕ beì gāo jǔ .
Public Domain